Hello,

>Felado :  [Hungary]
>Temakor: EU - ma'k ( 8 sor )
>Idopont: Thu Oct 10 12:23:29 CEST 2002 TIPP #4438
>Vicckent ertekeljem a kovetkezo hirt, vagy tenyleg van alapja: allitolag az
EU-csatlakozas utan
>kenytelenek leszunk leszokni a makostesztarol, es egyeb makos kedvencekrol.
Hallottatok errol
>valamit?

No-ban lehet kapni makot.

Udv,

awender

Sziasztok!

Segitsegre volna szuksegem: szeretnek kulfoldon (EU) munkatvallalni
gepeszmernoki diplomaval, alapfoku angol nyelvismerettel.

Tud valaki segiteni, hogy hol erdemes utanna nezni?

Koszi

Csabi

*a libato:me's pedig tiltott az EU-ban.

Ez bizony igy van, amikor II. Erzsbet Mo-n jart, felhivtak a
figyelmet, nehogy tomott liba majat szolgaljak fel:)

O raadasul valami allatvedo szervezet fovednoke is:)

Ugyanakkor tobbszor vettem libamajpastetomot, ami "francia exportbol
visszamaradt" cimmel szerepelt a boltban...:))))

Bela

Hali Lista!

  Keresem KLEMENT VILMOS urat.
A honlapjan levo cim mar nem el.
Aki ismeri, kerem jelezzen nekem.
Ha esetleg itt is  van a listan, kerem
irjon nekem.



Elore is koszi!

Sanyi

Kedves Edina!

   En is "hallottam valamit". ;) A palinkat mint egyfajta
markanevet kivantak (-tuk) levedetni a csatlakozas elott
(talan Cognac es videke mintajara - bar nem mernek eskudni
ra, mint hivatkozasi alapra), hogy az Unioban mashol ne
lehessen ilyen neven magyarosch gyumolcsparlatot pancsolni.
Nem tudom a magyar palinka miben kulonleges a kulhoniakhoz
kepest... Talan Europaban mashol nem csinalnak mindenfele
gyumolcsbol, csak gabonabol, burgonyabol (nesze neked
markanev! ;), borokabol, anizsbol, borbol es vegtermekeibol
(pl.: torkoly -> grappa) ilyet, csak a Karpat-medenceben?
Nem tudom. Mi meg csak nem is vagyunk olyan finnyasak, hogy
foldet ert gyumolcs mar nem koser.
   Ha jol remlik, a tavaszi valasztasok korul/utan volt
errol a palinka TM-rol szo (ugy is, mint Thread Mark ;),
akkor ugy tunt, ertettem az erveinket, de ugy latszik, masok
nem ertettek. Tehat a mak zold utat kapott - legalabbis
kulonutas Europaban minalunk, (makja van!) - a palinkankat
viszont meghuztak? Engem ugyan nagyon modjaval erint, de
akkor raszokunk a gyumolcsparlatra...? Szia(sztok): Gabor

Szervusz Stu!

> Nem tudom, hogy egyedi-e a jelenseg, de nalunk allandoak
> az aramkimaradasok. Nem egyszer elofordul, hogy hetente
> 1 1/2 - 2 ora is osszejon (...). Raadasul nehany mp-re
> visszajon, megint elmegy es ezt jatsza 5x - 6x. Arrol
> mar nem is beszelve, hogy gyakori a feszultsegingadozas.
> Szemmel lathatoan valtozik az izzo fenye (pedig ugy
> tudom, hogy 10% alatt nem eszreveheto).

Nagy valoszinuseggel ez helyi problema Nalad, vagy az
utcaban, netalantan az oszloptrf.-nal. Kerdes kozbevetoleg:
a szomszed, a kornyekbeliek tapasztak hasonlo jelenseget?

> A kellemetlensegeken kivul nem vagyok benne biztos, hogy
> az elektromos cuccoknak jot tesz a dolog.

Ebben en sem vagyok biztos... Az ellenkezojere inkabb
fogadnek: feltehetoleg nem tesz jot, elsosorban az
elektronikus keszulekeknek. De ha jol tudom, az izzok
elettertama pl. a feszultseg emel(ked)esevel negyzetesen
csokken. Nalad viszont sajnos nohet ;), ha az also hataretek
alatt van a halozati feszultseg. Az elteres -10 +15 V lehet
a 230-hoz kepest. Legalabbis az ELMU szolgaltatasi teruleten
- megkerdeztem egy ismerost -, korabban +/-6%-ra tippeltem
volna. A (kezi) szabalyozas elvileg kozepfeszultsegen is
lehetseges, gyakorlatban a nagy-/kozepfesz. trf.-okban
automatika lepteti a csillagponti fokozatkapcsolot
(kulfoldiul: topcharger), +/-13 lepesben 120 kV-on 1000
V-onkent. Volt olyan eset (pl. a Csarnok teri alallomason),
hogy egy jol kepzett szerelo forditva kototte be a lepteto-
motort, egy keruletnyi tevekeszulek tapegyseget tonkreteve.

> Bizonyitani nem tudom, de kezd elegem lenni a dologbol.
> Szerintetek mit lehet tenni? Nem hiszem, hogy egy telefon
> valtoztatna a dolgon. Alairast gyujtsek? Vagy mit
> csinaljak.

Megis azt javaslom, a szolgaltatot probald eloszor - akkor
is, ha a hiba egyedi, csak Nalad all fenn -, mert a halozat
a fogyasztasmeroig az ovek. (Nem is tudom, ki a kovetkezo
lepcso, de elvileg mehetunk az Olumposzra, Zeuszig.) Ha a
hiba az o "keszulekukben" van, akkor a szolgaltatas nem a
megfelelo minosegben tortent, jogos a reklamacio. Nem tudom
mi az eljarasrend ilyenkor, gondolom egy regisztralo muszert
kell elhelyezni Nalad - felteszem: a mero kornyeken - abbol
kiderul, ha naluk a hiba. Ha nem, akkor "hazon belul" kell
keresned. Idezojel azert, mert nem zarhato ki, hogy mas
fogyaszto haza tajan: egy nagy villamos gep indulaskor
rendesen megrancigalhatja a halozatot. Ebben az esetben a
labda megint a szolgaltato terfelen - adogatas a legvezetek
folott ;) -, de az is lehet, hogy Nalad bizonytalan a
nullvezeto vagy valami mas hiba van. (Igy bizzon az ember a
vezetoiben...)

> Ja, nem hiszem, hogy szamit, csak a tenyszeruseg kedveert:
> en Racalmason lakom (Nem, nem a vilagvege. Dunaujvarostol
> par km-re levo nagykozseg.)

Annyibol szamit Racalmas, hogy az DEMASZ terulet. ;) A
faluvillamositas meg - hala Iljics atyuskanak ugye (es csok
a leszarmazottainak...) - kevesbe osszetett dolog, mint egy
varosi tobbszorosen hurkolt halozat, itt vagy van megfelelo
uzembiztonsag, keresztmetszet, trf. teljesitmeny stb., vagy
ki kell epiteni. Az biztos, hogy a szolgaltato nem zarkozhat
el tole, a tobbi csak penzkerdes...

Remelem felvillannyoztalak! ;) Szia: Gabor

>Ha a zened barmilyen nyilvanos forumon (pl. a telefonvonal tuloldalan)
>megjelenik, akkor IGEN. Jogdijat kell fizetned utana, aminek
>_egy_reszet_ (mit gondolsz, mibol el az ARTISJUS?) visszautaljak a
>szerzonek.

De tenyleg, vegul is mik a lehetosegek? Mire is kell ez az ARTISJUS? Kinek
jo ez? Mert ezek szerint a szerzoknek, eloadoknak sem. legalabbis ebben a
formajaban. Errol a "visszautaljak a szerzonek" dologrol irta valaki, hogy
a sajat zeneit tette letolthetove ingyen, es emiatt bezarattak a honlapot,
mert letoltesenkent 30Ft-ot kellett volna fizetnie, amibol visszakapott
volna 0,5Ft-ot. Igaz lehet ez? Ha igen, akkor itt nagy gaz van!

>>minden festekkazetta, irhato CD, audio- es videokazetta,
>>fenymasolopapir araban is foglaltatik jogdijatalany, mert
>>feltetelezhetoen a vasarlok illegalis masolatok keszitesere fogjak oket
>>hasznalni.
>Nem illegalis. Ezeknek a masolasa - sajat hasznalatra - azert legalis,
>mert a hordozo araban megfizetted a jogdijat (ha a sajat muvedet masolod
>ra, azert is fizetsz - ha nem terjeszted, az a te hibad, ha igen, akkor
>a torveny szerint fizetned is kell).

Tehat ez a mostani hologrammos CD azert jo, mert ha van egy vasarolt,
jogtiszta CD-m, akkor azt legalisan lemasolhatom magamnak (pl. biztonsagi
okokbol)? Vagy kicsit maskepp.. ha az eddigi nem hologrammos CD-re felirtam
a sajat keszitesu zeneimbol es azt kolcsonadtam, akkor maris jogserto
voltam?

Udv
Inhouse

> A tobbszorozes es a nyilvanossagra hozatal a szerzo joga. Ha
> ingyenesen hozzaferhetove teszi, az szive joga, ebbe az Artisjusnak
> nincs beleszolasa.

En is igy ererznem jogosnak, de a mai magyar helyzet nem ez.

> A fenti esetet furcsallom, es nehezen tartom elkepzelhetonek.

Barki furcsanak talalna, de sajnos ez van.

> A szerzoi jog a szerzonek halala utan 50 evig biztosit vedelmet.

Ezt nem emeltek fel valamivel?


PEter

Sziasztok!
Szeretnem minden jo erzesu,emberszereto,csaladcentrikus freemail
tag,segitseget kerni!A csaladommal elek,egy kolcsonvett lakasban/komfort
nelkuli,1szoba-konyha,WC-kint,Vizcsap-kint/ Del-Baranyaban,a vilag
vegen.Nagyon szeretem a felesegemet es a gyerekeimet/Katalin 3,Richard 1
eves/Eddig nagyon szepen megvoltunk,de ezutan nemtudom mi lesz
velunk.Egy honapja a tulaj/az elozo megallapodasunkra fittyet
hanyva/kozolte,hogy vagy megvesszuk a lakast,vagy mehetunk amerre
latunk!Rokonaink nincsenek,a munkahelyem,nem tud adni kolcsont,a bankok
meg szoba sem allnak velunk.Nagyon nehezen szantamra magam,hogy ezt a
levelet megirjam,de
sajnos nincs mas valasztasom! Vallalom a nevem es a cimem:BIRO ROBERT
PAPRAD PUSZTA u.1 7838
Ha tudtok segiteni,akar csak szazforintal is,KERLEK SEGITSETEK
NEKUNK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Ezt a levelet,egy baratom geperol
kuldom,koszonet es hala neki is a segitsegert,es ha segitetek nektek is
koszonetem es halam!
NAGYON NAGY SZUKSEGEM VAN A SEGITSEGETEKRE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!A
baratom nyitott nekem egy postafiokot,a cime:
Koszonom az egesz csaladom neveben:BIRO ROBERT

Sziasztok,

Sajnos atado lett egy ket hetes teli udules Harkanyfurdon! (Tavaly
teli udulesunk a valamikori egyik legszebb udules volt! Iden is
megyunk decemberben, de januarban nem fog mar menni - barcsak menne!)

Idoszak: 2003 januar 1 - januar 14 (13 ejszaka)

Szallas: Hotel Siesta Club, 2 szobas apartman (felszerelt konyha,
furdoszoba), 4 vagy 5 szemely reszere kituno hely (4+1 agy),
padlofutessel (tavaly decemberben a -20 fokban majdnem megsultunk
bent, olyan jol futott!).

A hotel haromszintes, csaladias hangulatu, az elmult ket evben
ujitottak fel a szobakat. A gyogyfurdo telen is uzemelo bejaratatol
kb. 100 meterre, aruhaztol kb. 50 meterre van. Rengeteg szolgaltatas
biztositott az epuleten belul. Zart parkoloja van, ill. ha valaki
busszal menne, a Pecsi tavolsagi busz megalloja is kb. 50 meterre van.

A furdo telen szinte ures, 30-40 embernel tavaly nem voltunk tobben a
medencekben egyszer sem, kituno hely es idoszak az igazi pihenesre! A
gyogykezelesek, masszazs, stb. a het minden napjan elerhetoek.

Ajanlott irodalom a kornyekrol, a furdorol es szolgaltatasairol,
valamint magarol a szallashelyrol: www.harkanyfurdo.hu

Iranyar: 45.000 HUF

Udvozlettel, Nemes Attila

Komoly erdeklodes eseten - termeszetesen maganban - szivesen szolgalok
tovabbi reszletekkel, tippekkel, hogy minel jobban sikerulhessen a
nyaralas (teleles).

>
> Mit lehet itt ilyenkor tenni?
> Engem leginkabb az zavar, hogy a baratom, es masok
> ki vannak teve ilyen koklereknek es tenni se tudnak sokat

A ferjedre, es mas segitokesz anyanyelvuekre
kell bizni a forditast.  Az a baj, hogy ilyenbol nincs eleg, igy
a koklerek meg mindig meg tudnak elni a szemet munkabol

> Tenyleg nem froclizni akartuk az irodat, mert nekunk arra semmi
> szuksegunk, nem akarunk veluk konkuralni, mi nem foglllalkozunk
> ilyesmivel,

Konyorgom, inkabb KONKURRALJATOK veluk!  :-))))

A TIPP 4439-ban irta :
>Igenis ird csak le. Nem azert, mert nekem szuksegem lenne ra, itt eleg
>sok a nemetul jol beszelo emberke... Egyes  fordito irodak olyan
>minosegu munkat vegeznek, hogy az iszonyu. Persze az arak nem
>olcsoak...

Kedves Laci!

Ha mar nyelvhelyessegrol beszelunk, akkor az arak inkabb legyenek
alacsonyak. Maga az aru lehet viszont olcso.

mikellos

HIXEditor 1.15beta8

Ui.: Ment maganba is

Szia!

Egyik este emlitettek egyik hiradoban, hogy maradhat a mak.

Udv: Rea

Haliho Tippelok,

Izabella irta:

>... Itt grammra kimerve patikaban lehet pl. csak ma'kot kapni.

Azon gondolkodom, hogy mi a fenet lehet kezdeni mondjuk 2 gramm ma'kkal?

Udv: Robi

On Sun, 2002-10-13 at 13:53, nua100--yahoo.com wrote:
> Ha EU-tagok leszunk, akkor azt hiszem a hires magyar libamajnak is lottek,
> mert a to:mo:tt libak maja lesz olyan vilagraszoloan finom etek, a
> libato:me's pedig tiltott az EU-ban.

Ehhez kepest a toltott liba- es kacsamaj franciaorszag deli reszenek
nemzeti eledelei koze tartozik, az egesz orszag azt zabalja karacsonykor
es ujevkor es mindenfele exportaljak.

A magyar libamaj is tenyleg hires, peldaul a "Magyar kostolo" cimu
nyugaton eleg elterjedt reklam-konyvben (ha letezik ez a kategoria:) azt
is irja rola a magyar szerzo hogy majdnem olyan jo mint a
del-franciaorszagi:))

Udv, Sandor

On Sun, 2002-10-13 at 20:53, nemnem--freemail.hu wrote:
> Ezert tartozik az iroda felelosseggel.
> Kicsit nonszensz, hogy egy lakasfelujitashoz szakmunkas
> kell, pecsetes papirt kell adnia es tobb evig felelos
> az elvegzett munkaert, a forditasert pedig nem akarja
> vallani a felelosseget senki, pedig annak kozvetlen
> es komoly kihatasa van. (pl. felvesznek-e valakit
> egy kulfoldi egyetemre, jogi vitak kimenetele, stb.)

Errefele az ilyen papirokat a torvenyszek altal jovahagyott forditoval
kell forditani, aki az eredetire rairja a sajat iktatoszamat amely szam
aztan a forditason es az o szamlakonyveben is szerepel. Igy barmikor
bizonyithato hogy tenyleg o forditotta-e vagy nem az illeto papirt es
buntetojogi felelosseggel tartozik a forditas helyessegeert.

Mondjuk egy oldal standard szoveg (pl keresztlevel) 30 euroba kerul. 5
perces munka, epszilon nyelvtudassal meg lehet csinalni csak a
felelosseget kell megfizetni. No meg azt hogy iszonyu kevesen vannak
(egesz parizsban romanrol osszesen 3an fordithatnak igy magyarrol nem
tudom), tehat olyan arat szabnak amit csak nem szegyellnek.

Persze az uzleti papirokat, hasznalati utasitasokat stb (amikrol itt szo
volt) nem muszaj ilyen felhatalmazott kiszipolyozo forditsa...

Udv, Sandor

In article >,  (La'ng Attila D.) writes:
>   Inkabb nem mondanam meg, hogy milyen ceg. En Elek ismerose helyeben
> azt mondanam, ezt nektek fidibuszt, _en_ javitottam meg a masinat,
> nalam volt egy hetig, es kerek a javitasert hatvankilencezer-
> nyolcszaztizenket forintot. Ha ezt kapom a segitsegemert, akkor --

Ez rendben is van, ha szamlat adsz rola, es elotte a cegbirosagon
felevetted a tevekenysegi korodbe az ilyen-olyan keszulekek javitasat.
De ha Elek ismerose csak barati alapon szoszmotolt a keszulekkel,
meg kontarkodasert is feljelenthetik.

kissg

Eladoak : 80-as evekben gyartott honkongi vakus fenykepezogep ,
regi petroleumlampa , Romaniaban kiadott magyar nyelvu konyvek :
Hargita Kalendarium 1974 (evkonyv) , A Het evkonyve (1978) ,
Gheorghiu-Dej : cikkek es beszedek (1951) , Korunk ( a szocialista es
muvelodesi tanacs folyoirata)  1971,1975 ,1979-es szamok ,
1989-es turisztikai evkonyv ,1968-ban kiadott filozofia es tudomanyos
szocializmus tankonyv (utobbi ketto roman nyelven) , 1967-es roman T.SZ.
tagsagi konyv