(Elnezest az esetleges kisbetukert, de az eredeti szoveg csupa
nagybetuvel volt irva, amit at kellett cserelnem.)
Buchwald Amy
*****************************************************************
date=10/20/95
type=correspondent report
number=2-187215
title=East Euro Stocks (s only)
byline=Barry Wood
dateline=Prague
content=
voiced at:
Intro: Eastern European stock markets were mostly lower this
week. V-o-A's Barry Wood reports the Polish market declined
significantly, and there was little news to push stocks higher in
the Czech Republic and Hungary.
Text: In Warsaw, stocks fell nearly three percent Friday as the
"Wig" index ended the week at 78-hundred-53. Analysts say the
Warsaw market was reacting negatively to a new poll that shows
former communist Alexander Kwasnieski could win the Polish
presidency in the first round of national voting which takes
place November fifth. Market participants fear a socialist
victory would unsettle the exchange and discourage foreign
participation.
In Prague, the stock market was marginally lower Friday and
showed modest declines for the week. This is the second straight
declining week after the Prague exchange had registered gains for
the previous month. The P-X 50 index ends at 437. The market
rally had peaked at over 450.
In Budapest, the market was similarly lackluster. The "Bux"
index, which had been at 1995 highs, closed down, below
15-hundred-16. In Bratislava, the smallest of the Central
European exchanges, prices were higher. The B-S-E index gained
about a point to end the week at 164. (Signed)
neb/bdw/jwh/cf
20-oct-95 2:04 pm edt (1804 utc)
nnnn
source: Voice of America
|
#+--------------------------------------------------------------------+
#| A Magyar Nemzeti Bank hivatalos deviza- es valutaarfolyamai |
#| Official exchange rates of the Hungarian National Bank |
#| Az adatok tajekoztato jelleguek, felelosseget nem vallalok. |
#| Az esetleges hibakert elnezest kerek. Velemenyeket es javitasokat |
#| szivesen fogadok. |
#| FYI, no responsibility. Opinions, corrections are welcome. |
#+--------------------------------------------------------------------+
#| vetel/BUY eladas/SELL < A kereskedelmi bankok arfolyamsavjai |
#| USD 124-128 133-135 < Rates of commercial banks |
#| DEM 88-91 94-97 < (HUF) |
#+--------------------------------------------------------------------+
#
# VALUTA; KOZEP; VETEL; ELADAS; EGYSEG; MEGJEGYZES
# TYPE; MEAN; BUY; SELL; UNIT; REMARKS
DATE=1995-OCT-20
UNIT=HUF
SOURCE='NAPI Gazdasag, 1995-OCT-21, p.20'
GBP; 210.62; 208.82; 213.06; 1; angol font (skot es eszakir is)
AUD; 100.73; 99.77; 101.81; 1; ausztral dollar
BEF; 461.72; 457.83; 466.97; 100; belga (es luxemburgi) frank(100)
DKK; 24.45; 24.24; 24.72; 1; dan korona
FIM; 31.55; 31.26; 31.88; 1; finn marka
FRF; 27.03; 26.79; 27.33; 1; francia frank
GRD; 0.00; 57.13; 58.27; 100; gorog drachma(100) (kozepar nincs)
NLG; 84.85; 84.10; 85.78; 1; holland forint
IEP; 215.46; 213.48; 217.80; 1; ir font
JPY; 133.26; 131.88; 134.56; 100; japan jen(100)
CAD; 99.75; 98.92; 100.92; 1; kanadai dollar
KWD; 446.78; 442.40; 451.34; 1; kuvaiti dinar
DEM; 95.05; 94.24; 96.12; 1; nemet marka
NOK; 21.56; 21.37; 21.79; 1; norveg korona
ITL; 83.61; 82.82; 84.48; 1000; olasz lira(1000)
ATS; 13.50; 13.39; 13.65; 1; osztrak schilling
PTE; 90.08; 89.25; 91.05; 100; portugal escudo(100)
ESP; 109.83; 108.72; 110.88; 100; spanyol peseta(100)
CHF; 116.44; 115.39; 117.73; 1; svajci frank
SEK; 19.91; 19.59; 19.97; 1; sved korona
USD; 133.99; 132.72; 135.40; 1; USA-dollar
XEU; 174.39; 172.62; 176.08; 1; European Currency Unit (ECU)
|
