Uzenet a Vajdasagi Magyarok Szovetsege vezetosegenek, tagjainak 
es Kishegyes  es kornyeke lakossaganak:

Pecze Zoltan a VMSZ regi tamogatoja, 
aki Kishegyesrol jott Ausztraliaba, Kedden, 
1996 December 10-en Sydney szomszedsagaban levo Woy-Woy varosban, 
New South Wales allamban, Auszraliaban elhunyt.

Gyaszoljak felesege Marta es leanya Blanka.
Minden uzenetet 24 Paton Street, Woy Woy NSW 2256 Ausztralia cimre.

Csernik Tibor Ferencz volt kishegyesi lakos
e-mail cimem:  

>A bebikomprol mi a velemenye(d)tek?
>Azt mondjak megzavarja a mozgas termeszetes fejlodeset es konnyebben
>kihagyjak a gyerekek a maszast.

Ha jol ertelmezem a <bebikompot> (igy meg sohasem hallottam mondani) az egy
olyan kerek szerkentyu, ami kerekeken mozog, es benne ul a gyermek, es a
labaval tudja magat ide oda mozgasba hozni, mondjuk ugy, hogy autozni. Itt
girello-nak vagyis forgonak hivjak, vagy hivtak, ha meg mindig gyartjak. En
is vettem az elsonek, szornyuseg. Chicco gyartmany volt, azert volt benne
minden bizodalmam nekem is. Elvezik a gyerekek, de nem tanulnak meg
rendesen jarni. Mindig huzta az enyem is a kis labat, amikor mar vegre
nelkule jart volna, mintha fekezne. Elvittem rogton orvoshoz, meg szohoz
sem tudtam jutni, csak ranezett a gyerekre es maris mondta, hogy mirol van
szo. Tobb ev is kell, hogy ezt kinojje a gyerek, es rendesen, <emberi>
modon jarhasson. Termeszetesen nagyon elvezik, mert mindenhova eljutnak
vele es meg gyorsan is, de veszelyes. Igen a szuloknek is kenyelmes, mert
biztonsagban tudja a gyermeket benne, de deformalhatja a labakat, a jarast.

Udvozlettel Mindenkinek:

Izabella-Venezia

>A bebikomprol mi a velemenye(d)tek?
>Azt mondjak megzavarja a mozgas termeszetes fejlodeset es konnyebben
>kihagyjak a gyerekek a maszast.
>Viszont (szerintem) az igy kapott nagyobb mozgasszabadsag altal
>szerzett elmenyeknek sok pozitiv oldala van.
>(Persze a gyerek nincs egesz nap a kompban, csak pl. amikor az anyuci
>foz es igy o is ott lehet korulotte. Nem is birna a gerince a sok
>ulest.)
>Nos?

Attila:

Szerintem minel kesobb "labatlankodik" csemetetek a konyhaban, annal
jobb. Foleg azert, mert a konyha a masodik legveszelyesebb helyiseg egy
tipego szamara.
Ebbol a szempontbol (is) tehat mindenkeppen valami immobil megoldast
kellene talalni, pl. jaroka.
Azontul letezik egy olyan,  bebikomphoz (csak) hasonlo (de annal jobb)
"jarmu", aminek nem tudom megmondani a hivatalos nevet. Mi az egyik ceg
altal adott fantazianev alapjan "exesaucer"-nek nevezzuk a hasonlatos
eszkozoket. A bebikomphoz hasonloan fuggoleges testhelyzetben van a
gyermek, de sokkal stabilabb, parnazott nyeregben; szabadon foroghat;
korben kulonbozo jatekok vannak (kereplo, duda, csorgo...); hintazhat a
baba benne, de o maga helyvaltoztatasra nem kepes, sot a hintazast is ki
tudod iktatni. Ezt harom-negy honapos kortol ajanljak, de en csak akkor
kezdenem, amikor mar a csecsemo hajlandosagot mutat a feltapaszkodasra
(ez pedig eleg valtozo korban kezdodik).
Csak akkor es addig legyen a baba benne, amig aktivan tevekenykedik!!!
Amint eszrevesszuk, hogy faradt, ki kell venni belole. A nyereg
magassagat pedig ugy kell beallitani, hogy a laba eppen erje az
exersaucer aljat. Ezzel azt erjuk el, hogy a labait mindenfele tudja
mozgatni, mindenre tudja oket hasznalni, viszont nem all rajuk, nem
terheli oket ido elott.

Amikor bebikomprol van szo, szemem elott a husz-huszonot eve divatban
volt jarganyok remlenek. Azokat nem hasznalnam tobb okbol kifolyolag sem
(szerintem kifejezetten veszelyesek). Azt viszont nem tudom, hogy
letezik-e modern valtozatuk, igy arrol velemenyt sem tudok mondani.

Udvozlettel:
Berke Tamas

Tiroli retessel nem, de egy nagyon finom 'sodrofas retes' recepttel
szolgalhatok. Egyszeruen es gyorsan elkeszitheto, hasonlit a tirolihoz, az
izet pedig garantalja, hogy a nagymamamtol hallottam.

30 dkg lisztet 1 tojassal, 2 dl tejfollel, csipet soval osszegyurni,
kinyujtani. 10 dkg lisztet 10 dkg margarinnal elmorzsolni, es a tesztara
szorni. Feltekerni, mint a beiglit, legalabb 1 orara hutoszekrenybe rakni,
1-2 napra is lehet. Ezutan a feltekert tesztat ugy, ahogy van,
(esetleg 2-3 rovidebb tekercsre vagva) kinyujtani, tetszoleges toltelekkel
megtolteni, felsodorni, olajozott tepsiben, forro sutoben megsutni. Az
eredeti recept szerint sutes kozben tobbszor olajjal kell locsolgatni, en
nem szoktam. Levet ereszto tolteleknel viszont rakok egy kis zsemlemorzsat
a kinyujtott tesztara.
A teszta 'leveles' lesz, mivel az egyes retegeket a margarin elvalasztja
egymastol, nem kell megijedni, ha a masodik nyujtasnal osszelapul, sutes
kozben el fognak egymastol valni.

Jo etvagyat!

Sziasztok!

		Judit

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Szikra Judit				MTA Szegedi Biologiai Kozpont
Ph.D. osztondijas			Temesvari krt. 62.
e-mail: 	6701 Szeged, Pf.: 521
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Haho',

u'gy hallottam, Nyugaton (illetve fo"leg E'szaknyugaton) sokan haszna'lnak
ha'zi kenye'rsu:to" ge'pet. Magyarorsza'gon viszont csak a kara'csonyi
va'sa'rkor tu"nik fo:l mutato'ba ez a masina e's semmilyen ismero"so:mnek
nincs ilyen.
Viszont teljeso"rle'su" kenyeret Budapesten csak egy-ke't helyen lehet
kapni, azt is jo' dra'g'an. Eze'rt gondoltam ra', hogy tala'n e'rdemes
volna beszerezni egy ilyen csodamasina't.

Szivesen venne'm, ha az ebben a ke'rde'sben ja'ratosak megosztana'k
velem a tapasztalataikat!

Minden re'szlet e'rdekel, pl. az, hogy

- Mennyire eheto" az ilyen szerkentyu"vel su:lt kenye'r (ugye rendes
  ke'rges kenyeret nem tud csina'lni, de ha't azt me'g kibi'rjuk)?

- Mennyi egy ilyen ge'p e'lettartama? Ugyanis ahogy sza'molgatom, csak
  to:bb e'v alatt fizeto"dik ki az a'ra.

- Itthon a'ltala'ban egyfe'le't lehet kapni, amikor lehet. De gondolom
  to:bbfe'le ti'pus le'tezik. Vajon milyen fajta'k vannak e's mire
  e'rdemes figyelni a va'sa'rla'sna'l?

Illetve ba'rmi egye'b dolog, amire esetleg nem gondolok e's fontos lehet.


Ko:szo:nettel: Ma'rk Ge'za


PS: Po'tke'rde's: ugyanezek a ke'rde'sek a kis ha'zi malommal kapcsolatban.
    (Ba'r abbo'l gondolom Odakint sem haszna'lnak sokat.)