VIII. evf. 19. szam,
1996. majus 9.


       -egy het-
6-7.   ***Kulturalis hirek***
8-9.   Kepes ***hirosszefoglalo***
10-11. ***Fokusz***
       ***Utanloves***

       -interju-
12-13. Nem eleg, hogy magyar (Andrew Vajna filmcezar)

       -nagyitas-
14-17. Utazasok a Poszt-Szovjetunioban: Oroszok kisebbsegben: A birodalom
       seproje

       POLITIKA

       -magyar globusz-
18-19. ***Vallalkozobol terrorista: Egy tuszejtes motivumai***

       -a fold napja-
20-21. Foldnapi jegyzetek: Vesszen a klimavaltozas!

       -vilagfalu-
22.    Kozel-Kelet: Csendkampany
29.    Libanon mint orszag: Van es nincs

       ELET + MOD

32.    Szarnyak Fesztival a Banan Klubban: Fly by MAHART

       -B-kozep-
33.    Bajnok az Ajax: Isten fiai

       KULTURA

       -fesztival-
34-35. Mediawave 1996: Raba Vagon- es Keptar
       Befuto
36.    Szinhaz: Hadd lam, uramisten, mire megyunk ketten (Masodik
       Alternativ Szinhazi Szemle)

       -kritika-
37.    Pesti Szinhaz: Kesztyujatek (Goldoni: A legyezo)
38.    Neprajzi Muzeum: A Lumiere-express erkezese (A magyar mozi
       szazadik szuletesnapja)
       Film: A jovot vegkepp eltorolni (12 majom)

       -riport-
39-41. "Szuletesnap, osztalytalalkozo (Illes '96)

       PUBLICISZTIKA

       -egotrip-
30-31. Vagvolgyi B. Andras: Elektrosokk
       Para-Kovacs Imre: En-terior
       Turcsanyi Sandor: Lathatas
        Kovacs Kristof: 7, ho

       -publicisztika-
42-43. Koszeg Ferenc: Titkosszolgalati felelgetos

       -a szerk.-
43.    ***A zoldsegesmaffia a politikaban***
       Szegeny kem

       -olvasoi levelek-
44.    Olvasoi levelek

       -apro hirdetes-
45-47. Boldog, boldogtalan

       SNOBLESSE OBLIGE

23-27. Heti programajanlat

       NARANCS- MELLEKLET

       -Internet Expo-

A zoldsegesmaffia a politikaban

Nem biztos, hogy most mar annyira surgos lenne eldonteni, hogy a
magyarorszagi szervezett bunozes osszefonodott-e a politikaval
(tehat a politikusokkal, tehat, hogy peldaul a keresztapa gyurujet az
eskuvokon es egyeb rendezvenyeken szajukkal illetik a partok vezeto
tisztsegviseloi es a tobbi). Ha eddig nem ment, most mar talan el sem
kell kezdeni kideriteni az igazsagot, erre a kis idore.

Pedig a miniszterelnok valamit megint jobban tud mindenkinel. Horn Gyula
regota mukodik publikumerzekeny alkalielemekkel. Amikor szenzorai
eszlelik, hogy halas kozeg elott all, es hallgatosaga nem elegszik
meg azzal, ha csungo ajakkal - fitymalo arckifejezest oltve mintegy -
olyanokat dormog, hogy "oropajiainteg racijo vagy hogy "a zellenzek
figyelmebe ajanlom", aramkorei rovidre zarnak, lefut a segedprogram,
ami a szavakat elvalasztja a nyaltol, es a miniszterelnok szorja az
iget. Nem mintha szemelye annyira erdekes lenne, de megis: legutobb
neki jutott az eszebe, hogy a szervezett bunozes elerte a politikai
eletet.

Neki ezt valoban illene tudnia, akkora frakcioval, "borzalmas tagsaggal",
miegyebbel a hata mogott. A titkosszolgalat - mar amikor nem
vallalkozokat, ujsagirokat tart szemmel szobeli megbizas alapjan -
elvileg naponta kellene keszitsen jelentest a miniszterelnoknek, es,
mivel allitolag politikusokra is figyelt, valoban fel kellene tunjon
neki, ha a szervezett bunozok kozel mereszkedtek a politikusokhoz,
netan behaloztak, befolyasoljak oket. A miniszterelnokot azonban
megint cafoljak, a belugyminiszter szerint a szervezett bunozok es a
politika kozott tovabbra is szakadek tatong (lapzartakor egy langyos
kozeledes-erdeklodesben kiegyezhettek a felek). Nem eloszor
tortenik meg, hogy politikusok, rendorok, ujsagirok es botcsinalta
klimatologusok nem tudnak megegyezni abban, hol is tartanak azok a
bunozok, akik nem szenvedhetik a fejetlenseget. Minden, amit e
targykorben mondani tudnak, mar nemegyszer elhangzott: a bunozok meg
nem ante portas, de erdeklodnek, es barmikor bekovetkezhet. Mintha nem
egy nagyon hosszu, bonyolult folyamatrol lenne szo, hanem valaki - a
Bosnyak ter ura peldaul - a homlokara csapna, na, szasztok, mentem
beszivarogni a politikaba. Orokzold, halas problema, valakinek
mindig eszebe jut rakerdezni, valaki mindig aggodik, az ugyeletes meg
takarithat utanuk. Majdnem olyan konkret dilemma, mint a Jozefstadtban
burjanzo prostitucio, a csecsen maffia vagy a pitbull-viadalok, vagy
barmi, ami harom napnal tovabb foglalkoztatta a kozvelemenyt.

Annyi teteje is van. Nem mintha tetje nem lenne, de amig a rendorok es
a politikusok csak uzengetnek egymasnak, egymast sakkban tartva mintegy,
addig ki nem derul semmi. Addig a maffia - ha jobb dolga nem akad - akar
be is epulhet a politikaba.

Szegeny kem

A US News and World Report majus 13-ra keltezett szamaban lapunk alkalmi
szerzoje, Charles Fenyvesi es munkatarsnoje, Victoria Pope a CIA es a
KGB eddig zarolt dokumentumai kozotti tobb honapos kutatas alapjan,
nem csak ket, egymastol fuggetlen forrasra hivatkozva, arra a
kovetkeztetesre jutott, hogy Raoul Wallenberg, a magyar zsidok tizezreit
megmento sved diplomata a CIA jogelodje, az OSS informatora volt.
Munkajukat bizonyara lehet modszertani vagy forraskritikai alapon
biralat targyava tenni, de ismerve az amerikai sajto alapossagat,
nehez feltetelezni, mar csak a ziccer nagysaga miatt is, hogy akar a
szerzok, akar a szerkesztoseg megkockaztatta volna a tevedes konnyen
igazolhato lehetoseget. A sved kulugyminiszterium tiltakozott, es
cafolta a hirt, aztan a magyarorszagi Raoul Wallenberg Egyesulet
ugyvivoje is a diplomata emlekenek bemocskolasaval, lejaratasi
szandekkal vadolta meg a szerzoket es a lapot. Hetfon, lapzartank
idejen a radio Kronika cimu musora mar azzal jott, hogy Wallenberg
valoban adott informaciot az OSS-nek, de soha nem fogadott el ezert
afas szamlat, aztan meg azzal, hogy amerikai szakertok szerint nem is
Wallenbergrol, hanem az amerikai menekultiroda svedorszagi
kepviselojerol van szo, vele tevesztettek ossze a diplomatat.

Az, hogy Wallenberg a tortenettudomany altal nem bizonyitottan, de
ujsagcikknyi bizonyitekkal megtamogatva esetleg adott informaciokat
az amerikai hirszerzesnek a masodik vilaghaboru soran, kell-e, hogy
megvaltoztassa a rola kialakitott kepet? Valtoztat-e ezen, ha
hideghaborus megfogalmazassal le-amerikai-kemezzuk, bar penzt nem
vett fel - igaz, nagy szuksege nem is lehetett ra, hiszen csaladja akkor
is, ma is Svedorszag egyik legtehetosebb konszerntulajdonosa volt -, ergo
nem is netto kem volt, hanem a legnagyobb valoszinuseggel
lelkiismereti-etikai okbol adott informaciokat az amerikaiaknak.
Lelkiismeret persze annyifele, ahany lelek; Kim Philbyrol vagy a
cambridge-i csoportrol is mondhatni, hogy kommunista meggyozodesuk
taszitotta oket a KGB jogelodjeinek karjaiba. Az angolok joggal mondjak
Philbyre es tarsaira, hogy ok haboruban allo hazajukrol adtak
informaciot az ellensegnek - a hitlerajjal szovetseges Szovjetunionak
-, majd 1941 utan egy szovetseges, am jol tudhatoan totalitarius
diktatura szamara. Wallenberggel ez - felteve, de meg nem engedve
Fenyvesiek allitasat - nem eshetett meg. Hazaja nem volt hadviselo
fel, es abban a haboruban ugy kellett Nemetorszag ellen harcolni,
hogy az egyik szovetseges a vilagtortenelem egyik legpusztitobb
diktaturaja volt, amellyel a kesobbi konfliktus, hogy igy fogalmazzunk
- es ezt Wallenberg kesobbi, maig felderitetlen sorsa is bizonyitja -,
genetikusan kodolva volt. Akar igy, akar ugy: nincs okunk ketelkedni,
hogy Wallenberg annak a haborunak egyik legnagyobb hose volt!

Ez a haz is ledolhet

MaNcs, 1995. oktober 26.

Ugy latszik, meg sincs minden veszve: nemcsak arrol szolnak a hirek,
hogy ujra szabad lesz az A, de az Egyetemi Szinpad (ESZ) is felebredhet
Csipkerozsika-almabol: az ELTE palyazatot irt ki a mukodtetesere,
amit - ket jelentkezo kozul - Hidvegi Andras szociologia szakos
hallgato nyert meg, s ezzel, ha minden jol megy, osztol korulbelul
onnan folytatodhat a hely tortenete, ahol tavaly osszel felbeszakadt.
Hidvegi 1992 novemberetol az ESZ-on dolgozott. 1994 decembereben elso
eves hallgatokent Schiffer Andras mellett o szervezte a
mediaesemennye nott diakmegmozdulast, amelyen az ellen tiltakoztak,
hogy az ELTE vezetese megszuntette az ESZ szervezeti onallosagat es
jogserto modon elmozditotta poziciojabol Puskas Tamas igazgatot.
Ezt a dontest kesobb vissza is vontak, ami nem jelentette azt, hogy nem
akartak volna tovabbra is megszabadulni a Szerb utcai epuletbe 1992
novembere ota pezsgest hozo gardatol. 1995 oktoberetol az ESZ
mukodeset fel is fuggesztettek, valamennyi munkatarsat
elbocsatottak.

Hidvegi Andrasnak es ot szinten diak tarsanak nem lesz konnyu
dolga, mert az egyetem ugyan igeretet tett 440 ezer forint dologi
koltsegre es masfel statusra, de erre meg nem lehet merget venni.
Hidvegi azt mondja, "most ezerrel" palyaznak a szokasos helyekre, a
programokhoz pedig alkalmi szponzorokat keresnek. Terveik kozott
szerepelnek egy-egy tema kore szervezendo fesztivalok, kulonbozo
vallasok es etnikumok unnepsegei, az ESZ kozeleti forum szerepenek
erositese es affele alternativ szinhazkent valo mukodtetese. A
palyazat megnyereseben kozrejatszott az is, hogy a velemenyezesre
azt a szakmai kuratoriumot kertek fel, amely annak idejen Puskas
Tamasek koncepciojat is a legjobbnak talalta; a hallgatoi
onkormanyzat pedig, tetszett, nem tetszett, aldasat adta a
folyamatossagra.

- szt -

*** Mediawave-eredmenyek *** A Fenyirok nemzetkozi fesztivaljanak
versenyprogramjaban reszt vevo nyolcvanegy film kozul a zsuri
megosztott fodijban reszesitette a belga Thierry Knauff Baka cimu es
a holland Vincent Monnikendam Teknoszeru Dao anya cimu filmjet -
elobbi a kameruni pigmeusokrol szol, utobbi a Nias-sziget
vilagteremtes-legendajanak a feldolgozasa. A legjobb fikcios film
dijat a chilei Cristan Galaz Ember a holdon cimu filmje, a legjobb nem
fikcios mu dijat El Eini Sonja Pillanatnyi elmezavar cimu filmje
nyerte, a legjobb kiserleti film dijat Kotnyek Istvan muve, az Ego
korte, a legjobb szociografiaert jaro dijat pedig Gabor Peter
alkotasa, az ...Es a Mika? kapta. A kozonseg dijat a nemet Gil
Alkabetz animacios filmje, a Yankale nyerte, a legjobb rendezes - Marie
Craven: Szuzesseg (ausztral), a legjobb kisebbsegi film - Goran
Radovanovic: Columbia urbica (jugoszlav) es Diana es Kornelijus
Matuzevicius: Illuziok (litvan), megosztva. Az animacios szakmai zsuri
a walesi Clive Walley Divertimento No. 1 cimu filmjet, a tancfilm
szakzsuri Morleigh Steinberg Utazo fenyet jutalmazta. (A szombaton
veget ert Mediawave-rol szolo beszamolonkat lasd a 36. oldalon.)

*** Bergman: bucsu a szinhaztol *** Ingmar Bergman Euripidesz
Bakkhansnok cimu darabjanak megrendezesevel bucsuzott el a
stockholmi Kiralyi Dramai Szinhaztol - es egyaltalan a
szinhaztol. Az eloadas elismero kritikakat kapott; nem is csoda,
tekintve, hogy Bergman mar tiz evvel ezelott, Laterna magica cimu
oneletrajzaban ugy irt az oregedo Euripidesz e darabjarol, mint
amit nagyon kozel erez magahoz.

*** Banshees: bomlas *** Mikozben az alkalmilag ujra osszeallt Sex
Pistols a nagy kaszalasra edz, a vele egyutt indult Siouxsie & The
Banshees - a punknosztalgiatol valo undorra hivatkozva, tobb mint tiz
album utan - bejelentette feloszlasat.

"Mig a zeneipar arra keszul, hogy ujraelje a punk fektelen napjait,
mikor megalkuvokat es hosoket osszekeverve barkit leszerzodtettek,
akinek biztositotuje volt es tudott kopkodni, a Siouxsie & The
Banshees inkabb azt mondja: koszonjuk, es viszlat" - igy kezdodott
a sajtonak kiadott kommunike, melynek cime (20 percbol 20 ev) arra
utalt, hogy bemutatkozasakor, 1976 szeptembereben mindossze 20 percet
jatszott a zenekar - a dobnal akkor Sid Vicious, a Pistols kesobbi
basszusgitarosa ult, aki 1979-ben meghalt. A nyilatkozat a tovabbiakban
koszonetet mond a rajongoknak, a barati bucsut lehetove tevo
Polydornak, amely 18 even at kiadta lemezeiket, s a zeneszeknek, akik a
Bansheesben jatszottak.

Ami a jovot illeti: Siouxsie, az enekesno es Budgie, a dobos The
Creatures neven zenel tovabb (1981 ota alkalmankent mar dolgoztak e
neven), Steve Severin basszusgitaros pedig onallo albumot ad ki: Nigel
Wingrove filmjehez (Visions Of Ecstasy - Eksztatikus viziok) irt zenet.
A filmet, melyben Szent Terez arrol fantazial, hogy szerelmesen
osszebujik Krisztussal, het evvel ezelott betiltottak
Nagy-Britanniaban. Emiatt a rendezo az europai emberi jogi birosaghoz
fordult, de barmi lesz is a dontes, a lemez megjelenik.

A Siouxsie & The Banshees egyebkent legutobb tavaly juniusban lepett
fel Budapesten, potolva februarban betegseg miatt elmaradt koncertjet
(lasd: MaNcs, 1995. junius 15.).

*** Kiallitasra, kulfoldre *** Amszterdam, Rijksmuseum: 15-16. szazadi
italiai festeszet (aug. 4-ig); Stedelijk Museum: Edvard Munch (jun.
9-ig); Van Gogh Museum: Caspar David Friedrich (jun. 23-ig);
Gemeentearchief: Az 1936-os olimpia elleni kiallitas rekonstrukcioja
(maj. 19-ig; lasd: MaNcs, majus 2.)

Barcelona, La Caixa: William Blake (jun. 2-ig; kepunkon Mi az ember?
cimu metszete); Palau de Virreina: Tom Wesselmann (jun. 30-ig)

Berlin, Neue Nationalgalerie: Georg Baselitz (maj. 25-tol szept. 29-ig);
Galerie Brusberg: Fernando Botero (jun. 29-ig)

Bern, Kunstmuseum: Rajzok Ingres-tol Cezanne-ig Budapestrol (jun. 2-ig)

Becs, Kunsthistorisches Museum: Auguste Rodin (maj. 21-tol aug. 26-ig);
Museum fur Angewandte Kunst: Chris Burden (aug. 4-ig); Oberes Belvedere:
Claude Monet (jun. 16-ig); Bank Austria Kunstforum: Van Gogh es a Hagai
Iskola (maj. 27-ig); Kunsthalle: A mozifotografia 50 eve (maj. 15-tol
jun. 23-ig)

Chemnitz, Stadtische Kunstsammlungen: Sonia Delauney, Otto Dix (jun. 2-ig)

Delft, Museum Prinsenhof: Delfti mesterek, Vermeer kortarsai (jun. 2-ig)

Drezda, Hygienie-Museum: Csernobil (jul. 7-ig)

Duisburg, Wilhelm Lehmbruck Museum: Tony Cragg (jul. 7-ig)

Essen, Folkwang Museum: Brit szobraszat Henry Moore utan (jun. 2-ig)

Firenze, Forte di Belvedere: A portrefotografia szaz eve (jun. 25-ig);
Palazzo Pitti: Fra Bartolomeo (jul. 24-ig)

Haga, Mauritshuis: Johannes Vermeer (jun. 2-ig)

Halle, Staatliche Galerie Moritzburg: A szecesszio uvegmuveszete (jun.
2-ig)

Hamburg, Kunsthalle: Egon Schiele (jun. 16-ig); Deichtorhalle: Ilja Kabakov
(jul. 28-ig); Erotic Art Museum: Udo Lindenberg (jun. 3-ig)

Koblenz, Ludwig Museum: Pablo Picasso (jun. 16-ig)

Koppenhaga, Modern Muveszeti Muzeum: Emil Nolde (maj. 15-ig)

Koln, Ludwig Museum: Mestermuvek a fotografiai gyujtemenybol (jun.
16-ig)

Krems, Kunsthalle: Afrika es a diaszpora mai muveszete (jun. 30-ig)

London, Queen's Gallery: Leonardo da Vinci rajzai (jan. 12-ig); Royal
Academy: Gustave Caillebotte (jun. 23-ig); Tate Gallery: Turner Luber
Studoriuma (jun. 2-ig); Victoria & Albert Museum: William Morris (szept.
1-jeig)

(M-tol a jovo heten.)

*** Rushdie: irani kegyelem *** Iran nem fog tovabbi erofesziteseket
tenni Salman Rushdie megolese erdekeben - jelentette be Teheranban
Mohammad Yazdi ajatollah, irani legfelsobb biro. Ez azonban nem jelenti
azt, hogy a Satani versek miatt 1989 februarjaban, Khomeini ajatollah
altal kimondott fatwa (halalos itelet) ervenyet vesztette, mert
vallasi itelet vilagi visszavonasara nincs mod, s a hithu
muzulmanok vilagszerte tovabbra is ugy erezhetik, koti oket a fatwa,
Iran pedig tovabbra sem vallal irasos garanciat Rushdie
biztonsagaert.

*** Gyasz *** Eletenek 92. eveben elhunyt Keresztury Dezso iro,
kolto, mufordito, akademikus, Arany Janos muveszetenek egyik
legavatottabb elemzoje. Irodalomtorteneti esszei Orokseg, A szepseg
haszna, Arnyak nyomaban es Kapcsolatok cimu koteteiben,
muvelodespolitikai tanulmanyai a Helyunk a vilagban cimu konyvben
olvashatok.

Meghalt P(amela) L(yndon) Travers ausztral szuletesu, fiatalon
Angliaban letelepedett iro, Mary Poppins szuloanyja. 96 eves volt.
Konyvevel 1934-ben irta be nevet a meseirodalomba - noha nem
szandekozott gyermekeknek alkotni. A Julie Andrews foszereplesevel
1964-ben zenes filmre vitt - es ot Oscarral jutalmazott - jo tunder
1935-1988 kozott hat folytatast es vilagszerte sok millio peldanyt
ert meg.

*** Tracy Chapman *** Az 1988. szeptemberi, Nepstadion-beli Human Rights
Now fesztival utan masodszor - immar egyedul - szerepelt Budapesten
Tracy Chapman: az amerikai dalszerzo-enekesno ezuttal a Petofi
Csarnokban mutatta be New Beginning (Uj kezdet) cimu musorat.

*** Irwin Welsh: Ecstasy *** Junius elejen jelenik meg Nagy-Britanniaban
Irwin Welsh uj konyve, az Ecstasy: harom elbeszelest tartalmaz, ami
pedig a torteneteket osszeragasztja, a cimben szereplo drog. Welsh
elozo regenye, a Trainspotting az edinburghi narkosok kozott
jaszodott, s az utobbi idok egyik irodalmi szenzacioja volt, a belole
keszult film nemzetkozi premierje most lesz Cannes-ban.

*** Alternativ Szinhazi Talalkozo *** A szervezok szamara is
meglepoen jo hazakkal zajlott ket heten at Budapesten a Masodik
Alternativ Szinhazi Szemle, melynek dijait a mult kedden osztottak ki.
A talalkozon reszt vevo husz tarsulat altal egymas eloadasaira
leadott szavazatok legtobbjet a Mozgo Haz Romeo es Juliaja kapta
(rendezo: Hudi Laszlo), az Egyetemi Kulturaert Alapitvany altal
felajanlott dijat a Kretakor Szinhaz eloadasa, a Teatro Godot:
Ugyanabban az idoben. Ugyanott (rendezo: Schilling Arpad). Dijat kapott
meg a TAP Szinhaz Odusszeusz: egy Allomas cimu eloadasa
(rendezo: Vajdai Vilmos), valamint Dani Zoltan Tancegyuttese a
Fuggelegiaert - az o jutalmuk az, hogy meghatarozott idore
probahelyet kapnak a szeptemberben ujra indulo Egyetemi Szinpadon.
(Kepunkon a Romeo es Julia egyik reszlete. A talalkozorol lasd
meg: 36-37. oldal.)

*** Uj lemezek *** Majus vegen hozza ki uj albumat Ice-T: az elozetes
interjukban azt igeri, hogy a VI - Return Of The Real, mint a cime is
mutatja, visszater sajat regi, "utcai" stilusahoz, hallgatva rajongoi
biralatara, akik szerint mostanaban "tul sokat beszelt a vilaghoz",
roluk pedig megfeledkezett. Elkeszult a Body Count uj lemeze is, a
Violent Demise: Ice szerint "hard core crazy", ahogy kell.

Megjelent a Butthole Surfers uj munkaja, Jimi Hendrixre utalo cimmel:
Electriclarryland.

Junius kozepen jon az uj Beck-album: O-De-Lay, megelozi majd
valoszinuleg egy kislemez, a Where It's At, regi house
party-nosztalgiat iger.

Oktoberre varhato a mar tobb mint egy eve esedekes elo
Nirvana-album, melynek anyagat ket 1993. decemberi seattle-i koncert
felveteleibol allitottak ossze.

*** Cyberia ***

*** Europai Internet-szabalyozas *** Az Europai Unio muvelodesugyi
es telekommunikacios minisztereinek mult heti romai megbeszelese
utan kozelebbnek latszik az Internet europai szabalyozasa, amely a
csupan az "illetlen" anyagok publikalasat tilto amerikai
szabalyozassal ellentetben inkabb a buncselekmenyekkel kapcsolatos
forgalmat korlatozna. De nem lesz konnyu: tizenot orszag
alkotmanyaval kell majd osszehangolni a halozat hasznalatat
korlatozo rendelkezeseket.

*** Internet az egbol *** Alexander Haig egykori amerikai
kulugyminiszter cege, a Sky Station International azt tervezi, hogy a
fold 250 nagyvarosa folott 30 kilometerre "allo muholdakat bocsat
fel a vilagurbe, s az ezek segitsegevel letrehozando, vezetek
nelkuli halozaton, Internet-szolgaltatokent nagy sebessegu
adatforgalmat tesz majd lehetove. A Sky Station 2004-re tervezi a teljes
lefedettseget.

A Sky Station konkurense, a Teledisc Bill Gates, a Microsoft uranak
erdekeltsegi korebe tartozik. Gates nagyon bizik abban, hogy muholdak
segitsegevel megoldhato a halozati osszekottetes, s mint egy
konferencian kijelentette, egyaltalan nem tart a halozat
bedugulasatol, amelyre egyebkent egy honapja amerikai egyetemi
kutatok nyilt levelben probaltak felhivni a figyelmet.

*** Internet-novekedes *** Az iNteRNeTTo hirlevel kozli a Jupiter
Communications (http//www.jup.com) altal keszitett tanulmany legfobb
megallapitasait. Eszerint 2000-ig megharomszorozodik a halozatba
kotott amerikai haztartasok szama, s eleri a 35 milliot. 1996
masodik feleben mar a reklam lesz a legnagyobb bevetelt hozo
halozati uzletag. Az Internetet hasznalo nok aranya hamarosan eleri
a 40 szazalekot, de - a Jupiter becslese szerint - ez az arany soha nem
fog felmenni 52 szazalekra, ennyi a nok aranya a lakossagban.

Uj reklamtarifa A Yahoo szokatlan reklamszerzodest kotott a Procter
and Gamble ceggel: nem a hirdetest megtekinto, hanem az arra rakattinto
"latogatok" szama alapjan szamolja a dijat. Elemzok szerint e
precedensnek negativ hatasa lehet az internetes reklamiparra, mert ha a
minden mas mediumban szokasos megtekintesi arannyal szemben az
erdeklodok szamat merik, akkor nemcsak a reklamhordozotol, hanem a
reklamozott arutol is fugg a bevetel.

Protect-B mergezes Kazincbarcikan

Nehany nap alatt mintegy harminc - tobbsegeben roma - gyereket
szallitottak a kazincbarcikai korhazba azzal a gyanuval, hogy ettek a
varos kulonbozo koztereire kihelyezett patkanymeregbol. A gyors
orvosi beavatkozast es az ellenmereg beadasat kovetoen mindegyik
gyermek tunetmentesse valt. Szakemberek velemenye szerint a
veralvadast okozo, a Zizi cukorkahoz hasonlo meregbol nagyjabol
harommareknyit kell megenni ahhoz, hogy mergezest okozzon.

A patkanyirtast vegzo vallalkozo, aki a kazincbarcikai polgarmesteri
hivataltol palyazat utjan nyerte el a munkat - allitasa szerint -
szabalyosan jart el, mert a Protect-B elnevezesu szert a Babolna Rt.
altal kulon erre a celra gyartott biztonsagos, figyelmezteto
felirattal is ellatott dobozaiban helyezte ki a varosban. Nehanyan
cafoltak a vallalkozo nyilatkozatat, mondvan: a tobbsegeben cigany
csaladok altal lakott Haman Kato uton a konnyebben hozzaferheto
kartondobozokban helyezte el a merget, es bar ezeken a dobozokon is volt
a mergezo tartalomra utalo szoveg, a gyerekek ezt nem vettek
figyelembe, vagy nem tudtak elolvasni. A vallalkozo es a varos
jegyzoje egyarant hangsulyozta, hogy az egesz varosban hasonloan
helyeztek el a merget: a jatszoterekre peldaul nem, csak a
kornyekukon levo bokrok ala tettek a merget tartalmazo dobozokbol.
A varosi onkormanyzat visszautasitotta a kazincbarcikai cigany
kisebbsegi onkormanyzat "fasiszta provokaciot" hangoztato
nyilatkozatat. Az illetekes ugy nyilatkozott: nem erzik felelosnek
magukat, mert a helyi sajto utjan tajekoztattak a lakossagot; a
polgarmester is elismerte azonban, hogy a Haman Kato ut kornyeken
valoszinuleg nem kiserik figyelemmel a helyi radio es teve
adasait. A merget gyarto Babolna Bio Kft. kepviselojenek
nyilatkozatabol egyebkent kiderult: a mereggel bevont zab- vagy
buzaszemeknek valoban edes izesitese van, ezen a jovoben
valtoztatni kivannak.

Kedvezo Eurimages-dontesek

Legujabb dontesevel tizenket europai koprodukcioban keszulo
jatek- es negy dokumentumfilm elkeszitesehez nyujt tamogatast
osszesen 7,8 millio marka osszegben az Eurimages, az Europa Tanacs
filmalapja. Harom magyar reszvetellel keszulo mu van a tamogatast
elnyert jatekfilmek kozott.

Az ASP Productions 1,7 millio francia frankot kap a mintegy 10-11
milliobol, belga-francia-magyar koprodukcioban, Michel Tournier regenye
alapjan keszulo, A voros torpe cimu filmhez, a rendezo Yvonne
Lemoine. Nyaron forgatjak, nyolc-tiz hetig, ebbol korulbelul ot
heten at Magyarorszagon, elkepzelheto, hogy magyar szereplok is
lesznek benne, Anita Ekberg azonban biztosan. "Affele flamand borleszk
lesz" - mondja a studio nevet ado Andre Szots.

Az Objektiv Filmstudio kozremukodesevel Oratorony cimmel keszul
cseh-torok-magyar film a torok Omer Kaner rendezeseben, a viszonylag
kis koltsegvetesbol 1,1 millio frank jon az Eurimages-tol. Rozsa
Janos studiovezeto-helyettes szavai szerint "par excellence torok
tema, nemzetkozi mondandoval"; a film hangmernoke es hangositasa
lesz magyar, esetleg az utomunkak egy reszet vegzik majd itt.

A Focus Film nemet-magyar-torok produkcioja, a Baris Pirhasan altal
rendezendo Fureszporos mesek a koltsegvetes 12 szazalekat, 1,3
millio frankot kap az Eurimages-tol. Hat heten at forgatnak majd
nalunk, lesznek magyarok a szereplok kozott es a stabban is. Szekeres
Denes ugyvezeto igazgato elmondasa szerint "lirai tortenet, egy
nevesincs diktaturaban, fohose egy kiskatona, aki nem akar reszt venni
egy kivegzesben, es egy vandorcirkuszban keres menedeket".

Az Eurimages 1988-as alapitasa ota 250 millio markanyi osszeggel
segitette 460 europai koprodukcio megvalosulasat. A tamogatas
elnyeresenek elofeltetele, hogy harom orszag vegyen reszt a
gyartasban. Az emlitetteken kivul 50 ezer frank tamogatast is
megszavaztak az Esti Kornel csodalatos utazasa lengyelorszagi
forgalmazasahoz is.

- szt -

Kertesz Imre Nemetorszagban

Sorstalansag cimu regenyenek nemet megjelenese alkalmabol
felolvasokorutat szervezett Kertesz Imrenek a Rowohlt Berlin kiado. Az
Auschwitzot megjart kisfiu szemszogebol irott mu a tavasz egyik
meglepo kritikai sikere Nemetorszagban: a Die Zeit szerint a
koncentracios taborokrol szolo legmegrenditobb tanusagtetelek
egyike a Sorstalansag, a Frankfurter Allgemeine Zeitung szerint lenyugozi
es feldulja olvasojat. Hatasaban szerepet jatszik Christina Viragh
forditasa is; a konyv ugyanis 1990-ben nem megfelelo szinvonalu
forditasban mar megjelent egyszer a nemet piacon.

"Otven evvel ezelott idehurcoltak, utlegeltek es rugdostak - mondta
Kertesz a Der Spiegelnek adott hosszu interjuban. - Most visszajovok,
felolvasok az embereknek a konyvembol, baratsagosan meghallgatnak,
megtapsolnak. Abszurd vilag ez, egyszeruen csak abszurd."

A nemet hetilap kerdeseire Kertesz Imre beszelt a Sorstalansag hazai
sorsarol (az egyik nagy allami, irodalmi kiado visszautasitotta, a
masik 1975-ben, otezer peldanyban kiadta, ket-harom het alatt eltunt
a boltokbol, de mint kiderult, nem elfogyott, hanem mas, hasonlo
temaju konyvekkel egyutt raktarba rejtettek), s biralta Steven
Spielberget, aki - Kertesz szerint - a Schindler listajaban hamis
kepekkel abrazolta Auschwitzot, amirol csak ugy lehet beszelni, "ha az
ember megsebzi az olvasot vagy a nezot", mig Spielberg mozijabol
"gyoztesen jon ki a nezo.

Alkotmanyozas Del-Afrikaban

Majus 9., helyi ido szerint delelott tiz ora a hatarido, ekkorra
kellett (volna?) megszuletnie az uj alkotmanynak. Negy nappal korabban
a szoveg nagy resze mar keszen allt, nehany kerdes viszont
remenytelenul nyitottnak latszott. Buthelezi zulu vezeto Inkatha
Szabadsag Partja mar reges-reg kivonult a megbeszelesekrol, es most
mar termeszetesen regen keso teljesiteni - az atmeneti alkotmanyba
egyebkent belefoglalt - koveteleset, hogy az alkotmanyozasi
folyamatot kiserjek vegig nemzetkozi megfigyelok.

A vezeto kormanypart, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) hol lojalis,
hol a kormanyzattal radikalisan szembefordulo szovetsegese, a COSATU
szakszervezeti szovetseg aprilis utolso napjan altalanos sztrajkkal
tiltakozott az alaptorveny egy tervezett passzusa ellen, amely a
sztrajkjog ellensulyozasakent lehetove tenne a munkavallaloknak,
hogy munkabeszunteteses konfliktusok idejen kizarhassak
munkahelyukrol a sztrajkolokat, ami a berfizetes szuneteltetesevel
jarna. A COSATU emellett tovabb faragna a tartomanyok amugy sem tul
szelesre meretezett jogkoreit, valamint eltorolne a halalbuntetest.

A jelek szerint a munkaugyi vita rendezodik - lenyegeben a
szakszervezetek javara -, es igy az ANC alighanem kepes lesz
megbekiteni a szakszervezeteket. Ebben az esetben egyetlen lenyeges
vitakerdes marad, ez pedig az egy tannyelvu iskolak fenntartasanak a
lehetosege. A feher kisebbseg mersekelt es liberalis nemzeti partja
- a kormanykoalicio tagja - ragaszkodik hozza, hogy fennmaradjanak a
csak afrikaans, vagyis a hollandbol elfejlodott bur nyelven oktato
allami iskolak. Ezekbe ertelemszeruen tulnyomoreszt a feherek
jaratjak a gyerekeiket, es az ANC szerint fenntartasuk a faji
megkulonboztetes tovabbeleset jelentene.

Ha netan az utolso pillanatig sem sikerul megegyezesre jutni, az
atmeneti alkotmany ertelmeben nepszavazasnak kell dontenie az orszag
vegleges alaptorvenyerol, megpedig hatvanszazalekos tobbseggel. Ha
nincs meg a tobbseg, uj valasztasok kovetkeznek - de eddig aligha
fejlodnek az esemenyek.

Kutya-vilagkiallitas

Bar az Expo meghiusult, talan Barsine Pataky Etelka szamara is nyujt
nemi vigaszt, hogy Becs es Budapest kozosen rendezik a
kutya-vilagkiallitast. A junius 6-9-ig tarto World Dog Show-ra mar
nem lehet nevezni; ez egyebkent Magyarorszagon hataridotol fuggoen
3-4-5 ezer forint, Ausztriaban 80-100-120 DM volt.

A magyar szervezok maig is buszken emlekeznek az
Europa-kiallitasra, melyre szazezer nezo latogatott ki, a
vilagkiallitasra is legalabb ennyit varnak. A benevezett kutyak
szama 7500 felett van, ebbol korulbelul 2000 a kulfoldi. Kuriozum,
hogy angol kutyat is neveztek: Angliabol kutyat kihozni viszonylag
konnyu, vissza azonban csak fel ev karantennal viheto.

A korabbi magyar sikerek miatt nem volt kulonosebben nagy harc a
kiallitando fajtak elhelyezeseert. Magyarorszagra kerult az osszes
olyan csoport, melyben erdekeltek a magyar fajtak: a pasztor, a vadasz
es az orzo-vedo-hegyipasztor fajtacsoport mellett Budapesten lesz a
kopok csoportja is (utobbi az erdelyi kopo miatt). A hogutaveszely
miatt Budapesten a versenyzoket joval tobb arnyas terulet varja, a
rekordmennyisegu kaka eltakaritasarol pedig egyreszt a gazdaknak
osztogatott lapatkak, masreszt a novelt letszamu takarito
szemelyzet hivatott gondoskodni.

A kulonbozo fajtacsoportok elhelyezesen mar csak azert sem volt nagy
huzakodas, mert az osztrakok nem tartjak igazan nagy becsben sajat
kutyafajtaikat, melyek a mersekelt publicitas ellenere azert
leteznek: ilyen az osztrak pincher vagy az osztrak drotszoru
magashegyi kopo (steierische rauhaarige Hochgebirgsracke - nyomdahibaert
felelosseget nem vallalunk). Es ha mar a soha nem hallott nevu
kutyaknal tartunk, szamos olyan fajta lesz megtekintheto, melyek
legtobbszor meg a vastagabb szakkonyvekbol is hianyoznak. Ilyen a
stabihon, a dunker, a holland smooshund, a kras-medencei juhaszkutya, az
ogar polski (ami nem is agar, hanem kopo) es a gammel dansk vizsla.

- w -

*** Bosznia: hosszabb IFOR-mandatum? *** Hans van den Broek, az Europai
Unio kulugyi biztosa szerint az amerikai csapatok tavozasa utan
europai haderonek kellene bekefenntarto tevekenyseget folytatnia
Boszniaban, mivel az IFOR-erok ez ev vegi tavozasa utan veszelybe
kerulhet az orszag ujjaepitese. Broek szovivoje kozolte, hogy a
javaslat a politikus egyeni velemenye, nem az Europai Bizottsage.
Vasarnap Alija Izetbegovic bosnyak elnok miniszterelnoke tarsasagaban
a boszniai szerb telepulesek altal korbevett Gorazdeba latogatott,
ahol kijelentette, hogy a boszniai muzulmanok keszek folytatni a harcot,
amig a teljes orszag fel nem szabadul. Kozben a boszniai szerbek
kijelentettek, hogy nem hajlandok kiadni Radovan Karadzicot es Ratko
Mladicot a hagai birosagnak. Carl Bildt europai kozvetito a kosovoi
kerdes mielobbi rendezesere szolitotta fel Belgradot.

*** Orosz zsidok: korlatozas *** Az oroszorszagi zsidok fellepnek a
hatosagok torekvesei ellen, ha azok megprobaljak korlatozni az
Izraelbe valo kivandorlast - jelentette ki Pinchas Goldschmidt moszkvai
forabbi, aki nyilatkozataval arra reagalt, hogy az orosz igazsagugyi
miniszterium bezaratta a zsidok kivandorlasat is szervezo Jewish
Agency (Szochnut) nemzetkozi szervezet irodait a zsidok altal surun
lakott tavol-keleti Birobidzsan Autonom Teruleten. A Szochnut 1989 ota
mintegy 600 ezer zsidot segitett hozza, hogy elhagyhassak a
Szovjetuniot, illetve utodallamait, igy a moszkvai forabbi a
kivandorlast korlatozo intezkedeskent ertekelte az irodak
bezarasat. Moszkvaban azzal indokoltak a dontest, hogy a Szochnut
irodai meg nincsenek hivatalosan bejegyezve.

*** Magyar-szlovak vita *** Hetfon Michal Kovac szlovak allamfo
alairta a magyar-szlovak alapszerzodes ratifikacios okmanyait,
amelyeket a pozsonyi parlament altal elfogadott, sokak altal vitatott
kiegeszito fuggelekek nelkul terjesztettek ele. Nehany nappal ezt
megelozoen Vladimir Meciar kormanyfo meg Budapestet tette felelosse
a ratifikacios okmanyok cserejenek elmaradasaert. Kovacs Laszlo
kulugyminiszter azonban kijelentette: Budapestet nem lehet felelosse
tenni az okmanycsere elhuzodasaert, hiszen eppen szlovak reszrol
maradt el mind ez idaig az okmany hatalyba leptetese. A het vegen
egyebkent nagy valoszinuseggel robbantasos merenyletet kisereltek
meg a szlovakiai Magyar Keresztenydemokrata Part elnoke, Bugar Bela
ellen: Bugar somorjai hazanak kozvetlen kozeleben kezigranat
robbant.

*** Wallenberg nem volt ugynok *** A Magyar Narancsnak nyilatkozva Raoul
Wallenberg egykori tolmacsa, Wimmer Gyulane cafolta azt a korabban mar
felroppent (es cafolt) hirt, amelyet a US News and World Report amerikai
hirmagazin kozolt: a masodik vilaghaboru alatt allitolag az
amerikai hirszerzesnek dolgozott a sved diplomata, aki annak idejen
Budapesten zsidok ezreinek eletet mentette meg. Wimmerne szerint csak a
Wallenberget elhurcolo szovjetek terjesztettek, hogy a diplomata sved
"kem" volt. Az amerikai lap ket munkatarsa, Charles Fenyvesi (akinek a
Narancsban is tobb izben jelentek meg irasai) es Victoria Pope tobb
ezer, korabban titkos dosszie fel evig tarto attanulmanyozasa utan
jutott arra a kovetkeztetesre, hogy Wallenberg amerikai ugynokkent
kapcsolatot tartott a magyar antifasiszta ellenallassal, es fontos
informaciokkal latta el Washingtont. Amerikai szakertok szerint azonban
nem Wallenberg, hanem az amerikai menekultiroda svedorszagi kepviseloje
- akivel a sved diplomata kapcsolatban allt - dolgozott a CIA elodenek
ugynokekent, ebbol szarmazhatott a felreertes. A sved kormany
kategorikusan cafolta a hirt, a magyar Raoul Wallenberg Egyesulet pedig
kozlemenyeben "ragalomnak" nevezte az amerikai ertesulest.

*** ORTT: sorsolas zavarokkal *** Mult penteken - kisebb kozjatek
utan - 120 erdekkepviseleti es civil szervezet kozul kivalasztottak
azokat, amelyek kepviselot delegalhatnak a harom kozszolgalati medium
kuratoriumaiba. (A jogszabaly kategoriakra osztotta az egyes
teruleteket, igy peldaul kulon csoportban vannak a tortenelmi
egyhazak es az emberi jogi szervezetek. A szervezeteknek minden evben
egymas kozott kell eldonteniuk, hogy melyikuk kepviseli a
kategoriat.) A Magyar Radioba delegalando emberi jogi csoportban a
szervezetek nem tudtak egymas kozott megallapodni, ezert sorsolassal
dontottek; itt az Europa Hazat huztak ki, ami vitat kavart, mert
Fonay Jeno, a Pofosz elnoke megallapitotta: az Europa Haz nem is
szerepelt a regisztracios listan. Ezt a kozjegyzo es a szervezet
kepviseloje azzal magyarazta, hogy "gepelesi hiba" tortent, hiszen az
Europa Haz hatarido elott, idoben jelentkezett. A tobbi nemzeti,
etnikai, szakmai es nyugdijas szervezet delegalasa rendben zajlott.

*** Gandhi Gimnazium: bovites *** A Roma Sajtokozpont informacioi
szerint elharultak az akadalyok a pecsi Gandhi Gimnazium bovitese
elol, igy mintegy 210 millio forintos, a kormany altal biztositott
keretbol boviteni tudjak az orszag elso, foleg cigany gyerekek
kozepfoku kepzesevel foglalkozo iskolajat. Az atalakitast az
igazgato Bogdan Janos szerint meg ebben az evben be kell fejezni ahhoz,
hogy a Gandhi alkalmas legyen uj evfolyamok fogadasara. A tamogatas
osszegebol a Mecseki Szenbanyaktol ujabb epuleteket vasarolnak
es alakitanak at. A 210 millio forint atutalasaval azert
keslekedtek eddig, mert a gimnaziumnak honapok ota huzodott a
kozalapitvanyi bejegyzese, ami feltetele volt a tamogatas
folyositasanak.

*** Ujsagirok elleni eroszak *** A sajtoszabadsag vilagnapjan az
Europa Tanacs miniszteri tanacsa aggodalmat fejezte ki amiatt, hogy a
vilagon egyre tobb tamadas iranyul az ujsagirok szemelyes
biztonsaga es szabadsaga ellen. A Nemzetkozi Sajtointezet (IPI)
kimutatasa szerint tavaly otven ujsagirot oltek meg haborus
ovezetekben vagy azokon kivuli merenyletekben; az iden husz ilyen
gyilkossag tortent. Tavaly tobb mint 180 ujsagiro ult a vilag
kulonbozo bortoneiben, tobb, mint valaha. Az Europa Tanacs
nyilatkozatban szolitotta fel a vilag kormanyait: ne akadalyozzak es
ne is kesleltessek az informaciok terjedeset; a strasbourgi
allasfoglalas szerint a hatalomnak csak akkor van joga beavatkozni a
sajto munkajaba, ha "a nemzet lete forog kockan". (Kepunkon egy dan
forgatocsoport soforje a Del-Libanont ert izraeli legitamadas utan.)

*** Berlin onallo marad *** Bar a ket es fel millios nemet
fovarosban lakok tobbsege aldasat adta ra, a kozel ketmillio
lakosu brandenburgiak 63 szazalekos tobbsege elvetette a ket
tartomany fuziojat. Manfred Stolpe, Brandenburg tartomany
szocialdemokrata miniszterelnoke mely csalodottsaganak adott hangot.
Az egyesitest szorgalmazta a berlini fopolgarmester, a
keresztenydemokrata Eberhard Diepgen is, aki az olcsobb es
attekinthetobb kozigazgatas igeretevel kampanyolt. Az egyesules
ellenzoi - legfokeppen a posztkommunista PDS - azonban arra hivatkoztak,
hogy Berlin tulsulyban lesz majd a kozos tartomanyban, es hogy a
brandenburgiakkal akarjak megfizettetni Berlin 30 milliard markas
adossagat.

MORZE

*** Az USA *** globalis vezeto szerepenek tovabbi vallalasat
szorgalmazta - a visszahuzodas es elszigetelodes helyett - az amerikai
nemzetbiztonsagi fotanacsado. Anthony Lake a republikanusokkal szemben
ugy latja: a nemzetkozi segitsegnyujtassal bovulnek a kulfoldi
piacok, es ez az amerikaiak joletet is noveli.

*** Bosnyak-amerikai *** gazdasagi, muszaki es oktatasi megallapodast
irtak ala Szarajevoban. Korabban az USA vallalta, hogy az iden 282
millio dollarral segiti a boszniai ujjaepitest.

*** Csehorszagban *** az iden 8,6 szazalekos inflacio es a brutto
hazai ossztermek (GDP) 5,4 szazalekos novekedese varhato. A cseh
statisztikai hivatal azonban azzal szamol, hogy tovabb romlik a
kulkereskedelmi merleg, es a hiany 135 milliard koronara no az iden.

*** A Global 2000 *** okoszervezet szerint a mohi atomeromu befejezese
sem kornyezetvedelmi, sem gazdasagi szempontbol nem indokolt, igy a
nemet Siemens cegnek le kellene allnia a szlovakiai munkalatokkal. A
mohi eromu egyetlen nyugati orszagban sem kapna mukodesi engedelyt -
allitjak a kornyezetvedok.

*** Berlinben majus 1-jen *** szokas szerint az iden is osszecsaptak az
autonomok es a kommunistak a rendorokkel. A rendorseg 200 "forradalmi
tuntetot" vett orizetbe.

*** Az olasz kommunistak *** tamogatjak a Romano Prodi vezette balkozep
kormany megalakulasat, hogy megszilarditsak a jobboldal felett aratott
gyozelmet - jelentette ki az ortodox Rifondazione Comunista vezetoje,
Fausto Bertinotti.

*** A francia szelsojobb *** vezetoje, Jean-Marie Le Pen az europai
radikalis jobboldali partokat osszefogo, azok akcioit koordinalo
kozos szervezet letrehozasat vetette fel. A Nemzeti Front
sajtoertekezleten ott volt Csurka Istvan, a MIEP elnoke is.

*** Az Amnesty International *** jelentese szerint Kina bortoneiben es
rendorsegein szeles korben elterjedt a foglyok kinzasa es neha
halalukat okozo bantalmazasa. Peking az ENSZ-nek most atadott
okmanyaban azt igerte, hogy fokozza a harcot az ilyen gyakorlat ellen.

*** Az USA-ba szokott *** es ott menedekjogot kapott Liu Kuang kinai
ellenzeki, az 1989-es Tienanmen teri diaktuntetesek egyik szervezoje.
A 34 eves Liut a hatosagok annak idejen bebortonoztek,
kiszabadulasa ota pedig megfigyeles alatt tartottak.

*** Iranban *** vallasi fanatikusok az utobbi idoben tobbszor
bantalmaztak kerekparozo noket (igy Rafszandzsani elnok lanyat is).
Szerintuk ugyanis az iszlam vallassal osszeegyeztethetetlen barmifele
noi sport.

*** Kolumbiaban *** a Legfelsobb Birosag elrendelte Orlando Vasquez
Velasquez fougyesz letartoztatasat. A fougyesz allitolag mar
hivatalba lepese elott vesztegetesi penzeket kapott Cali es Medellin
drogmaffiaitol.

*** Az FBI *** , az amerikai Szovetsegi Nyomozo Hivatal emberei
osszehangolt akcio kereteben, ot nagyvarosban orizetbe vettek 15
gyanusitottat, akik szerintuk a Mexikoi Szovetseg nevu
kabitoszercsempesz-halozatnak a tagjai. A tavaly megkezdett akcio
soran eddig tobb mint szazharmincan akadtak horogra.

*** Sziami ikreket *** valasztottak szet egy torontoi klinikan. A
tiznapos fiu csecsemok a hasuknal voltak osszenove. A muteten, amely
ket orat tartott, husz szakorvos vett reszt.

*** Nem foldonkivuli *** , hanem egy progeria nevu betegsegben elhunyt
kislany boncolasa volt lathato azon a filmen, amely tavaly bejarta a
vilag tevecsatornait - allitja a Der Spiegel cimu hirmagazinban egy
nemet szakorvos. Az amerikai kormany mar bebizonyitotta, hogy nem ufo,
hanem titkos kemleggomb zuhant le 1947-ben Roswellben.

Felidejehez erkezett a terrorcselekmeny elkovetesevel es mas
buncselekmenyekkel vadolt debreceni vallalkozo, Papp Illes, valamint a
masodrendu vadlott, Szilagyi Istvan volt debreceni Postabank-igazgato
buntetopere. Utobbit kotelessegszegessel elkovetett vesztegetessel
vadolta meg a Hajdu-Bihar megyei fougyeszseg. Papp Illes 1994.
oktober 19-e ota elozetes letartoztatasban van, mig Szilagyi Istvan
szabadlabon vedekezhet.

Papp Illes 1994. oktober 15-rol 16-ra virrado ejszaka kozepesen ittas
allapotban (veralkohol-koncentracioja 2,29 ezrelek volt) egy Araminus
tipusu revolverrel

tizennyolc szemelyt ejtett tuszul

a debreceni Aranybika Szallo Casinojaban. A meglehetosen zavartan
viselkedo vallalkozo harom lovest is leadott, de embert nem ertek a
lovedekek. Papp Illes azt kovetelte a vele targyalo megyei
rendorkapitany-helyettestol, hogy biztositsanak neki
sajtonyilvanossagot, a Nap TV egyenes adasaban kivan beszelni
arrol, hogy mikent is "szivatta" meg a Postabank (lapunk tobbsegi
tulajdonosa) egy kolcsonugylet soran. Pappot aztan a tevestabkent
bemutatkozo Rendorseg Kulonleges Szolgalata (RKSZ) teperte le.
Nehany honappal korabban a szallitasi vallalkozo mar nyilatkozott
a Mai Napnak azokrol a kenopenzekrol, amiket a bankiak, illetoleg a
vele kapcsolatban allo fuvaroztatok allitolag kovetelnek tole. A
Kenopenzes kamionok cimu cikket egy riport kovette volna, amit azonban
a Mai Nap foszerkesztoje nem engedett megjelentetni. Ahogy azt Papp Illes
mar az orizetbe vetelet koveto elso ugyeszi meghallgatason
emlegette: a terrorcselekmenyt azert hajtotta vegre, mert csak ennek
reven remelt orszagos sajtonyilvanossagot. A vallalkozo
feljegyzesei szerint a jelen levo ugyesz mar ott a tudomasara hozta,
hogy "a sajtonyilvanossag soran feltarni kivant adatok a cselekmeny
elkovetesenek motivumakent kerulhetnek ertekelesre, s mint olyanok,
a cselekmeny sulyat nagymertekben befolyasolo tenyezok". Am Papp
Illes mar ezt megelozoen, a nyar folyaman megkuldte a megyei
fokapitanysag gazdasagvedelmi osztalyanak az altala serelmezett
bankmuveletekre, illetve a debreceni teruleti igazgatonak juttatott 2
millio forint csuszopenzre vonatkozo bizonyitekokat.

Az elso vadirat a vesztegetessel (amelyben termeszetesen a vallalkozo
is bunreszes) nem foglalkozott, de miutan az 1995. februar 19-20-i
targyalasokon ezt Papp Illes fenntartotta, az eljaro megyei birosag
potnyomozast rendelt el, s az elkeszult potvadirat alapjan Szilagyi
Istvan korabbi debreceni Postabank-igazgatot is perbe fogtak.

Mielott a szinte attekinthetetlenul szovevenyes ugy birosagi
fejlemenyeirol beszamolnank,

ismerkedjunk meg az elozmenyekkel

Papp es Szilagyi 1988 ota ismertek egymast. Papp Illes (akkor meg)
epitesi vallalkozokent vett reszt a Postabank debreceni
szekhazanak epitesi munkalataiban. Vallomasa szerint ezutan ingyen
es bermentve ("egy kezfogasert") segedkezett embereivel felujitani a
bankigazgato hazat. (Ezt Szilagyi hatarozottan cafolta, s
kijelentette, hogy 200 ezer forintot fizetett ezert Pappnak.) Tegezo
viszonyban voltak, amikor megalakitotta Speditor Kft. nevu
szallitovallalatat, a Postabanknal nyitott bankszamlat. Papp Illes
es a Postabank "jogviszonyanak" bizonyos elemeit rekonstrualva az elso
idopont 1993. julius 21-e. Ekkor Papp Illes hitelkerelemmel elt. Ebben
cege tizmillios torzstokeje mellett evi 200 millios beveteli
tervere hivatkozik azzal, hogy a hitelbol jarmuparkjat kivanja
boviteni. Biztositekkent 18 kamiont ajanl fol. Meg ugyanezen ev
vegen 10 millios kolcsonszerzodest kot a Postabankkal 1994. majus
2-i lejarattal. A bank a hitelt tobbszorosen tulbiztositja, ami
egyebkent jogszeru. A szerzodes a kovetkezo kikotest tartalmazza:
"Ugyfel felhatalmazza a bankot arra, hogy ha esedekessegkor fizetesi
kotelezettsegeinek nem tesz eleget (...) barmely bankszamlajat
beszamitasi jogaval elve megterhelje (...) az ugyfel beleegyezese
nelkul."

A Speditor Kft. 1993. julius 22-en a Nemet-Magyar Csapagytechnikai
Rt.-tol (NMC) 20 millio forint hitelt vesz fol, amiert a Postabank 10
millio forint erejeig bankgaranciat vallal. Ennek lejarta 1994. julius
31. A Postabank elso izben 1994 februarjaban kuld "intot" a Speditor
Kft.-nek, s ebben a bankgarancia fedezetekent megjelolt ket gepkocsit
igenyli.

A kesobbi esemenyekbol megitelhetoen a Postabank helyi
igazgatojanak a Speditor Kft. bonitasat illetoen aggalyai tamadtak.
Papp Illes allitasa szerint ot Szilagyi Istvan ugy tajekoztatta,
hogy ujabb hitelnyujtasra csak abban az esetben kerulhet sor, ha egy uj
ceg alapitasa formajaban a banknal "tiszta lapot" nyit. Ez meg is
tortent, Papp es felesege letrehozta a P. es R. Kft.-t, amelynek
tevekenysegi kore megegyezik a Speditorevel.

A debreceni bankigazgato szerint

ebbol egy szo sem igaz. Mielott hozza fordult volna, Papp Illes a
Kereskedelmi es Hitelbanknal erdeklodott az ugynevezett eximhitel
felol. (1994-ben valt ismertte, hogy az Export-Import Japan Bank
[Eximbank] az MNB-vel kotott megallapodas ertelmeben egy tizeves
futamideju, kedvezo kamatozasu, keteves moratoriummal indulo
hitelfedezetet biztositott, kifejezetten fejlesztesi cellal, kezdo
vallalkozok szamara. A celtol eltero vagy nem megfelelo
kolcsonfelhasznalas eseten a vallalkozo buntetokamatot koteles
fizetni.) Papp Illes az 50 millios projectre jaro 25 millios eximhitelt
a Postabanknal kivanta folvenni, ehhez alakitotta meg a fent emlitett
P. es R. Kft.-t. A hitelhez elengedhetetlen 25 millios onreszt ugy
teremtette elo, hogy a Speditor Kft. gepparkjanak jo reszet egy
kozvetito cegen keresztul eladta a P. es R. Kft.-nek. A Postabank
fovarosi kozpontja engedelyezte a szerzodes megkoteset, amelynek
biztositekaul opcios veteli es zalogszerzodes szolgalt. A
szerzodes szovege nem hagy ketseget afelol, hogy Papp Illes es
felesege a szerzodes es mellekleteinek alairasakor abban a hiszemben
voltak, hogy a 25 milliohoz a P. es R. Kft. hozzajuthat, s azt kamionok
vasarlasara hasznalhatja fel. Erre utal az a korulmeny is, hogy egy
kedvezo veteli lehetoseg erdekeben a P. es R. Kft. 1994. aprilis
28-an a Debreceni Fuvarozo es Szallito Gmk.-tol 24 millios
athidalo kolcsont vett fel olyan feltetellel, hogy kesedelem eseten
napi 100 ezer forint (!) kotbert fizet.

1994. majus 2-an, mint derult egbol a villamcsapas erte Papp Illest
a felismeres, hogy a remelt 25 millio helyett csak 6 millio 725 ezer
uti a markat, a tobbit ugyanis a bank a Speditor Kft. tartozasainak
rendezesere forditotta. Raadasul ezen a napon jart le a Debreceni
Fuvarozo es Szallito Gmk.-tol felvett kolcson hatarideje is, amit
Papp alighanem az eximhitelbol szandekozott rendezni. Tegyuk hozza:
szabalytalanul, hiszen ezt csak fejlesztesre fordithatta volna.

Am a szallitasi vallalkozo

meg a maradekhoz sem jutott hozza,

mivel a kifizetes engedelyezeset Szilagyi Istvan igazgato maganak
tartotta fenn. Miutan megallapodtak abban, hogy az ominozus osszegbol
Papp meg az OTP-nel fennallo tartozasat is rendezi, majus 3-an a
vallalkozo egy 3 es egy 2 millio forintrol kiallitott
keszpenzfizetesi szamlat vitt a bankba. Papp azt allitja, Szilagyi
az utalvanyokat csak abban az esetben volt hajlando alairni, ha
reszere "zsebbol" visszautal ketmilliot. Erre a vallalkozo szerint
meg aznap delutan sor kerult.

Szilagyi Istvan tagadta, hogy valaha is penzt kert es fogadott volna el
az eximhitel elintezeseert. A Papp altal megadott idopontban o nem is
tartozkodott a bankban. Szerinte a vallalkozo tudta, hogy nem kerul majd
penz a P. es R. Kft. szamlajara, es az sem igaz, hogy o ajanlotta
volna a kft megalakitasat annak erdekeben, hogy Papp az eximhitelt
felvehesse. Mint mondta, mar 1994 aprilisaban a fulebe jutott, hogy
Papp Illes kaszinoba jar, es milliokat veszit. Szilagyi arra
gyanakodott, hogy Papp ezt nem a sajat penzebol, hanem a hitelekbol
allja. Szilagyi azt is furcsallta, hogy a potnyomozas kizarolag a
Postabank kozrehatasat firtatta, holott Papp Illes allando
penzzavarainak oka a tulzott kaszinozas lehetett. (Teny: a
terrorcselekmeny estejen felmilliot vesztett a vallalkozo, majd
otthonrol ujabb 500 ezret hozott magaval.) "Hogy a kaszinoba mikor
mentem, es oda mennyi penzt vittem, ahhoz annyi koze van Szilagyi
urnak, mint nekem az o felesege haztartasi penzehez" - velekedett a
targyalas soran az elsorendu vadlott, majd megismetelte a
rendorsegen tett vallomasat, mely szerint a Postabank vezetoinek a
hozzaallasa kesztette cselekmenye elkovetesere. A Postabank
illetekese Papp allitasat nem kivanta kommentalni.

1994. julius 11-en

Papp Illes sajatos modjat valasztotta a tiltakozasnak:

Szilagyi es az NMC igazgatojanak lakasa elott jarmuvekkel
torlaszolta el a bejaratot. A "kamionblokadot" a magnoszalagra vett, de
nem publikalt Mai Nap-os riportban igy indokolta: "Elegem volt a
korrupciobol, abbol, ahova csak lepek, mindenutt csuszopenzek
kifizetesevel tudom egyengetni jarmuveim utjait."

Ra egy hettel a Postabank vezerigazgatoja celvizsgalatot rendelt el,
amelyet a vezerigazgato-helyettes vegzett. O tobb alkalommal jart
Debrecenben, de Budapesten is targyalt Papp Illessel, s a Pappot
szorongato Debreceni Fuvarozo es Szallito Gmk. vezetojevel is. A
revizori vizsgalat gorcso ala vette az eximhitel kihelyezesenek
korulmenyeit, illetve a Szilagyi Istvan igazgatot ert
"csuszopenz"-vadat is, es mindent rendben talalt.

Fenyos szazados, a megyei fokapitany gazdasagvedelmi eloadoja, aki a
vesztegetesi ugyben nyomozott, azt mondta a birosag elott: szerinte a
Postabank vezerigazgato-helyettese nem eppen fair jatekot uzott a
debreceni vallalkozoval. Megegyezest igert neki, de csak azert, hogy
megnyugtassa.

Szilagyi Istvant tisztazta a belso vizsgalat,

megromlott egeszsegi allapota miatt azonban kerte, hogy mentsek fel a
teruleti igazgatoi funkciobol. Jelenleg a vezerigazgato tanacsadoja.
Ugyanakkor "buneul" rottak fol neki felettesei, hogy szoba allt egy
olyan vallalkozoval, mint Papp Illes.

Az ugyben meghallgatott szakertok velemenye gyokeresen elter a
postabanki revizio megallapitasaitol. Konkluziojuk: a Postabank az
eximhitelre vonatkozo kotelezo eloirasokat megszegte, jogosulatlanul
jart el. "Attol, hogy egy banknal ugyanazon szemely altal kepviselt
jogi szemelyek vezetik a szamlajukat (esetunkben a Papp Illes altal
kepviselt Speditor Kft., illetve a P. es R. Kft. - T. J.), a banknak
nincs joga osszekapcsolni a szamlakat es atutalasokat vegezni. (...)
Nincs olyan szabaly, hogy nem rendelkezhet szamlan levo penzevel az
ugyfel. (...) A tobb mint haromszaz szazalekos fedezet - az egyik
hitelnel 439 szazalekos! - nagyon elter a banki szokvanytol, ami
150-200 szazalek szokott lenni. Ez az orulethez vezet, hiszen minden oda
lehet" - magyarazta dr. Szebelledi Istvan. Pistar Jozsefne szakerto
szerint "nem lehetseges olyan, hogy a hitelszamlarol tortenjek a
keszpenzfelvetel. En a folyoszamlan nem lattam a 25 milliot,
csupan a 6 millio valahanyszazezret."

A terrorcselekmeny elkoveteseben magat bunosnek vallo Papp Illes
tobb mint masfel eve elozetes letartoztatasban van. Szabadlabra
helyezese iranti kerelmet sokadszorra utasitjak el azzal, hogy
szokesetol, elrejtozesetol lehet tartani. Dr. Buris Laszlo
igazsagugyi orvosszakerto velemenye szerint Pappnak olyan sulyos a
szivbetegsege, hogy rendszeres kardiologiai ellenorzesre es kezelesre
szorulna.

Todor Janos

* Terrorcselekmeny *

Btk. 261. paragrafus (1): "Aki mast szemelyi szabadsagatol megfoszt,
vagy jelentos anyagi javakat kerit hatalmaba, es a szemely szabadon
bocsatasat, illetoleg a javak sertetlenul hagyasat vagy
visszaadasat allami szervhez vagy tarsadalmi szervezethez intezett
koveteles teljesitesetol teszi fuggove, buntettet kovet el, es
ot evtol tizenot evig terjedo szabadsagvesztessel buntetendo.

(2) A buntetes tiz evtol tizenot evig terjedo, vagy eletfogytig
tarto szabadsagvesztes, ha a terrorcselekmenyt

a) halalt vagy kulonosen sulyos hatranyt okozva,

b) haboru idejen

kovetik el.

(3) Aki terrorcselekmenyre iranyulo elokeszuletet kovet el, buntett
miatt egy evtol ot evig terjedo szabadsagvesztessel buntetendo.

(4) Aki hitelt erdemlo tudomast szerez arrol, hogy terrorcselekmeny
elkovetese keszul, es errol a hatosagnak, mihelyt teheti, jelentest
nem tesz, buntettet kovet el, es harom evig terjedo
szabadsagvesztessel buntetendo.

(5) Korlatlanul enyhitheto annak a buntetese, aki a terrorcselekmenyt
abbahagyja, mielott abbol sulyos kovetkezmeny szarmazott volna."