VIII. evf. 31. szam, 1996. augusztus 1.

szuret

-interju-
***"Hihetetlenul naiv voltam" (Havas Henrik ujsagiro)***

-egy het-
***Hirosszefoglalo***
Utanloves

-nagyitas-
***Mindennapi eselyegyenlotlenseg: Mozgaskorlatok***

POLITIKA

-magyar globusz-
Az Olaj-gate allasa: Kincs, ami nem lesz
***II. keruleti ingatlanugyek: Lakasdiplomacia***

-vilagfalu-
Torokorszag: Ehen, halalig
Burundi: Buyoya masodik kiserlete

ELET + MOD

-guide-
Majuskert Rockkocsma: Joyride

-sodrasban-
Rendorok a drogambulancian: Beteges kivancsisag

KULTURA

-kritika-
Szinhaz: Szunet, avagy amikor a kritikus szinte csak a jora emlekezik

-folk-
Apro kis folk-Lollapalooza: Vilagzenei vandorfesztival

PUBLICISZTIKA

-egotrip-

-publicisztika-
Biro Gaspar: ENSZ: embert a nem megfelelo helyre

-a szerk.-
***A polosok is, masok is***

-olvasoi levelek-

Mozgaskorlatok

Fogyatekosokon altalaban az emberek negy nagy csoportjat ertjuk: a
vakokat, suketeket, rokkantakat (mozgaskorlatozottakat) es az ertelmi
fogyatekosokat. Osszeallitasunkban azokkal foglalkozunk, akik
legnehezebben jutnak ki kozuluk az utcara.

1. szabaly: A tudatossag novelese

A tagallamok tegyenek lepeseket azert, hogy a tarsadalom tobb
tudomast szerezzen a fogyatekos emberekrol, jogaikrol,
szuksegleteikrol, lepeseikrol es lehetseges hozzajarulasukrol a
tarsadalom eletehez.

(Az Egyesult Nemzetek alapveto szabalyai a fogyatekossaggal elo
emberek eselyeinek biztositasara)

A probaper harom evig tartott. Het mozgaskorlatozott 1992-ben beperelt
harom nagy penzintezetet, mivel tolokocsijaikkal nem juthattak be a
Budapest Bank es az OTP, valamint a Garancia Biztosito epuleteinek
tobbsegebe. A hetek szerint ez diszkriminacio: a ket keskeny
betoncsik hianya szemelyisegi es emberi jogaikban serti oket.

Igy latja ezt a Legfelsobb Birosag is. 1995. julius 2-an kelt
hatarozataban ez all: "Az Alkotmany 70/A paragrafusanak (1)
bekezdese, illetoleg a Ptk. 8. paragrafusanak (81) bekezdese szem
elott tartasaval a Ptk. 76. paragrafusa a szemelyhez fuzodo jogok
megsertesenek minositi a maganszemelyek barmilyen hatranyos
megkulonbozteteset. (...) a felperes mozgasserultek, kifejezetten
erre az okra (fizikai korlatozottsagukra - a szerk.) visszavezethetoen
el vannak zarva annak lehetosegetol, hogy az alperesi intezmenyek
szolgaltatasait igenybe vehessek, melyet (a birosag) hatranyos
megkulonboztetesnek talalt."

Magyarorszag is alairta az ENSZ 1993 decembereben szuletett huszonket
pontos ajanlasat, amely a mozgaskorlatozottak eselyegyenlosegenek
biztositasara szuletett. "Nemcsak, hogy nem tartotta be senki, de egy
ideig meg mi, az erintettek sem tudtunk rola", mondja Szabo Janos, a
Mozgaskorlatozottak Egyesuleteinek Orszagos Szervezete (MEOSZ)
fotitkara. "A Mozgaskorlatozottak Vilagszervezeteben a MEOSZ
belepesekor lelkendeztek, hogy milyen szerencse, hogy mi is alairtuk az
ENSZ-szabalyokat. Mi meg akkor lattunk eloszor ebbol egy angol nyelvu
peldanyt. Sajat penzunkon lefordittattuk es kinyomtattuk."

A MEOSZ becsult adatai szerint az orszagban 350 ezer mozgaskorlatozott
ember el, negyvenezren kozuluk onellatasra keptelenek, szazezren
csak segitseggel kepesek elni. A Fovarosi Onkormanyzatnak - az
orszagban egyedulikent - 1995 ota van rokkantpolitikai referense.
Zalabai Gabor tartja a kapcsolatot a szaztizenkilenc, fogyatekosokkal
foglalkozo tarsadalmi szervezettel, felmereseket vegez, ajanlasokat
tesz az onkormanyzat ugyosztalyai fele. Hetvenotezerre becsuli a
budapesti mozgaskorlatozottak szamat.

2. szabaly: Egeszsegugyi ellatas

A tagallamok biztositsanak hatasos egeszsegugyi ellatast a
fogyatekos emberek szamara.

3. szabaly: Rehabilitacio

A tagallamok biztositsanak a fogyatekos emberek szamara
rehabilitacios szolgaltatasokat, hogy elerjek vagy fenntarthassak
onallosagukat es tevekenyseguk optimalis szintjet.

4. szabaly: Segito szolgaltatasok

A tagallamok biztositsak a segito szolgaltatasok fejleszteset es
juttatasat, beleertve a fogyatekossaggal elok segedeszkozeit, hogy
ezaltal segitsek oket onallosagi szintjuk novelesehez a
mindennapi eletben es jogaik gyakorlasaban.

Ban Eva angol szakot vegzett bolcsesz, egy mozgasserult szervezet
magyarorszagi kepviseloje. Heine-Medin-koros. Elmondasa szerint a
tolokocsi Magyarorszagon ismeretlen fogalom volt mindaddig, amig az o
Nyugatra emigralt rokona 1960-ban nem hozott neki egyet. Kesobb ezt
masolta le a Gyogyaszati Segedeszkozok Gyara (akkori neven
Muvegtaggyar).

"Egy igazan korszeru tolokocsihoz nehez hozzajutni, kevesen is tudjak
megfizetni. Ennek dacara nagyon sok kulfoldi tolokocsi van az
orszagban, de ezek legnagyobb resze karitativ uton kerult be. Tobb
ceg piacbovitesi celzattal osztogat meg kocsikat, elsosorban
gyerekeknek. De a tolokocsin kivul szuksegunk lenne szamtalan, az
eletunket megkonnyito eszkozre is: specialis evoeszkozokre, kadba
beemelo szerkezetre vagy olyasfele eszkozokre, amelyekkel fel lehet
venni valamit a foldrol. Mind kevesebb a kozgyogyellatasi
igazolvanyra teritesmentesen beszerezheto segedeszkoz, s a tobbin is
egyre csokken a tb-tamogatas." Ha valakinek mulabra van szuksege,
akkor, az uj rendeletek ertelmeben, a korulbelul ketszazezer forint
tizenot szazalekat sajat zsebbol kell fizetnie. A tolokocsi lassan
mar nem tartozik a letfontossagu kompenzacios eszkozok koze. Meg
kevesebb mozgaskorlatozottat lathatunk majd az utcan, s nem azert,
mintha csokkenne a szamuk.

Bar az orvosi rehabilitacio meg mindig europai szintu, de mit sem er
akkor, ha az egeszsegugyi intezmenybol kikerulve magara marad a
mozgaskorlatozott. Kezdodik ujra a testi-lelki leepules.

A MEOSZ tizmillio forintot (palyazatokon elnyert penzt) Budapesten arra
forditott, hogy eszkozok es a szakkepzes biztositasaval negyven
embert az orvosi rehabilitacio utan megtanitson az onellatasra. A
Fovarosi Onkormanyzat hetmillio forint koruli osszeggel tamogatta
a Motivacio Mozgaskorlatozottakat Segito Alapitvanyt, hogy az
megszervezzen egy szemelyi segito szolgalatot. A ket program
korulbelul szaz embert erint egy ev alatt. A tamogatas hasonlo
szintje mellett a negyvenezer - onmagat ellatni keptelen ember - aligha
reszesulhet gyors rehabilitacioban.

5. szabaly: Hozzaferhetoseg

A barmifele fogyatekossaggal elok szamara a tagallamoknak
akcioprogramokat kell inditaniuk a fizikai kornyezet hozzaferhetove
tetele erdekeben, es intezkedeseket kell hozniuk az informacio es a
kommunikacio hozzaferhetosegenek biztositasara. Ban Eva: "Ebben
az orszagban nagyon keveset torodnek azzal, hogy a kozepuletek
megkozelithetok legyenek. Ha elkerulhetetlenne valik, hogy felkeressem
oket, akkor meg kell kernem valakit, hogy tolokocsistul vigyen fel a
lepcson. En peldaul egyetlen olyan budapesti szinhazrol tudok, ahova
bejuthatunk segitseg nelkul is: ez a Vigszinhaz, ahol nem csak a
kozlekedest konnyitettek meg szamunkra, hanem meg illemhelyet is
epitettek. (Tudomasunk szerint az Odry Szinpad is ilyen - a szerk.) Az
effele akciokon szinte konnyekig meg tudunk hatodni. Mas szinhazakba
is el tudunk jutni, de csak azert, mert egyetlen lepcsofok van a
bejaratuknal. Tavaly megfigyelokent reszt vettunk Barcelonaban egy,
az europai nagyvarosok polgarmesterei szamara rendezett konferencian.
Az ott elfogadott szandeknyilatkozat szerint az eddigi elvekkel es
gyakorlattal ellentetben a mozgasserultek kornyezetet, illetve a
kornyezet akadalymentesiteset nem kulon epiteszeti megoldasok
alkalmazasaval kell megvalositani, hanem az egeszsegesek
mozgasterevel osszehangoltan. Ugyanazt az akadalymentes kornyezetet
kell biztositani egeszsegesnek es serultnek egyarant, peldaul nem
mozgolepcsot, hanem mozgojardat kell epiteni."

Nem csak a kozintezmenyek ajtaja bizonyul sokszor tul keskenynek a
mozgaskorlatozottak szamara, a lakasokba is nehezen jutnak be. 1984-ben
adtak at mozgasserulteknek negyven specialis, belso tereben
szemelyre szabottan megepitett lakast (kedvezo hitelfeltetelekkel)
Pesthidegkuton. A pozitiv diszkriminacio ujabb hullama a nyolcvanas
evek vegen koszontott a tolokocsisokra: az akkor epult lakotelepek
(a kaposztasmegyeri, kaszasduloi es a Pok utcai) foldszinti lakasai
a mozgasserultek szamara is lakhatokent epultek. Lakotelepek ugyan
mar nem nonek ki a foldbol, van viszont lehetoseg onkormanyzati
foldszinti lakasok palyazati uton torteno elnyeresere. Uj lakas
vasarlasa eseten a MEOSZ 250 ezer forint vissza nem teritendo
tamogatast ad, akadalymentesitesre 150 ezret. Harom alapitvanyi
intezet van epuloben - vagy keszult el nemreg -, ahol a
mozgasserulteknek nemcsak lakast, de rehabilitacios celu
foglalkoztatast is biztositanak.

Neha szivesen elmereszkednek a sarki kozerten tul is: a
tomegkozlekedes idegtepo perceit a mozgaskorlatozottak
konnyuszerrel elkerulhetik, nem nagyon szamoltak veluk utaskent. Jo
egy eve a Fovarosi Onkormanyzat megszavazott szamukra ket BKV-buszt,
amit a MEOSZ diszpecserkozpontjan keresztul, korlatozott idotartamban
ugyan, de mindossze ket vonaljegy araert vehetnek igenybe a
mozgasserultek. A MEOSZ ket buszat is hasznalhatjak, ezek kulfoldre
is igenyelhetok, sot, elozetes megrendeles utan a MAV is csatolja
specialis, lifttel ellatott vagonjat a szerelvenyhez. A
mozgasserultek varoson beluli helyvaltoztatasat konnyiti a
fovarosi kerekesszek-, babakocsi- es kerekparut-epitesi program
is.

Az autos mozgasserultek konnyebben mozognak sorstarsaiknal, cserebe
viszont nehezen allnak meg. A szamukra fenntartott parkolohelyeket rendre
elfoglaljak masok, s hiaba a KRESZ, "a rendorseg nem partner, nem
tartatja be az eloirasokat", allitja a MEOSZ-fotitkar es a
rokkantpolitikai referens is. Raadasul a parkoltatas ma mar uzlet,
hiaba van a rokkantaknak ingyenessegre jogosito parkolasi igazolvanya,
ha azt a magancegek nem fogadjak el.

6. szabaly: Oktatas

Biztositani kell, hogy a fogyatekossaggal elo szemelyek oktatasa az
oktatasi rendszer szerves reszet kepezze.

A legujabb kozoktatasi torveny nem torekszik sem negativ, sem
pozitiv diszkriminaciora, vagyis nem foglalkozik a mozgaskorlatozottak
kulonallo oktatasra valo kenyszeritesevel, a szulo donthet,
hogy integralt vagy szegregalt oktatast kivan gyermekenek.
Beiskolazas elott a szulo keresere a gyermeket megvizsgalja a
Mozgasvizsgalo Orszagos Szakertoi es Rehabilitacios Bizottsag, ez
javasolja, hogy a gyermek okitasara keszulo iskola megkapja-e a
mozgaskorlatozott diakok elomenetelet szolgalo 40 szazalekos
rehabilitacios orakeretet (testnevelesora helyett mozgasneveles,
hidroterapia, logopedia, egyenre szabott serulesspecifikus
eljarasok, az iskolai tanulmanyok egy adott pontjan az integraciora
es az onallo eletvitelre valo felkeszites stb.), illetoleg az
ezzel jaro tobbletpenzt, mivel - ovatos becsles szerint is - egy
mozgaskorlatozott harom egeszseges diakra forditott tamogatast
igenyel. Ha azonban a mozgasserultek fogadasara is felkeszult
iskolat - melyet az onkormanyzat jelolt ki - a szulo nem talalja
megfelelonek, jarathatja mashova is gyermeket - a 40 szazalekos
orakeret igy is jar. Ekkor viszont fel kell keszulnie arra, hogy az
onkormanyzat nem akadalymentesitette az iskola teruletet.

Az altalanos iskolat elvegzo es tanulmanyait kozepiskolaban
folytatni szandekozo mozgaskorlatozottnak nem konnyu. Csak egy,
kizarolag mozgasserultek szamara letesitett kozepiskola van, ami
a Mozgasserultek Orszagos Intezeteben mukodik. Ha valaki nem akar
szegregalt iskolaba jarni, es elozoleg nyujtott kepzesben vett
reszt (az altalanos iskolat nem 14, hanem 15-16-17, esetleg a maximalis
korhataron, 21 evesen fejezte be), akkor nincs sok lehetosege arra, hogy
a kozepiskolai tananyagot a szamara megszokott tempoban sajatitsa el.
Ha megis bekerul, akkor a tananyag melle megkapja a lepcsok, a szuk
ajtok, a szamara hasznavehetetlen WC-k labirintusat.

7. szabaly: Foglalkoztatas

A tagallamoknak el kell ismerniuk azt az elvet, hogy a fogyatekos
embereket kepesse kell tenni emberi jogaik gyakorlasara, kulonosen a
foglalkoztatas teren.

"A foglalkoztatas sok esetben az onrehabilitacio resze", mondja Szabo
Janos MEOSZ-fotitkar. Belesulykoltak a tarsadalomba, hogy eltartottnak
lenni jo, pedig jobb adofizeto allampolgarkent, mint 15 ezerbol
eltartottkent elni. Raadasul egy mozgasserult befizetett adojabol
megterul a foglalkoztatasanak tamogatasara forditott penz.

Rehabilitacios celu vallalatok regebben is voltak, ha nem is sokan.
1995. junius 30. elott ezek a cegek a letminimum osszegenek tobb mint
haromszorosat kaptak meg allami tamogataskent (sokan csupan erre a
penzre jatszottak), azota viszont mar csak a letminimum kozel
masfelszerese - szaznegyven szazalek - jar. Emiatt sok ceg elkuldte
mozgasserult alkalmazottjait, elsosorban a jol es sokat dolgozokat,
akiknek fizetese joval nagyobb volt, mint a csokkentett dotacio. A par
ezer forintert csak papiron foglalkoztatottak maradhattak.

A MEOSZ fotitkara szerint, mivel a mozgaskorlatozottak szervezik meg
leginkabb onallo letuket, ok rendelkeznek a legtobb informacioval
is, ezert mas fogyatekossagi kategoriakba tartozok is gyakran oket
keresik meg. A negy nagy fogyatekos erdekvedelmi szervezet tavaly
megallapodott abban, hogy nem lobbiznak kulon-kulon a koltsegvetesi
penzekert, es elertek, hogy tavalyi koltsegvetesi tamogatasukat a
parlament iden husz szazalekkal megemelte: 293 millio jutott negy
szervezetnek.

'93-ban Szigethy Gyorgy szabad demokrata kepviselo egyeni
inditvanykent a parlament ele terjesztett egy, a mozgaskorlatozottak
eletkorulmenyeinek javitasat celzo, ugynevezett
Eselyegyenloseg-kerettorvenyt. A tervezetrol azota sem tud senki,
velhetoen az elozo kormany inditvanyaival egyutt '94-ben ez is
semmisse valt.

A MEOSZ-ban most a jovo evet varjak: ertesuleseik szerint ekkor
valasztja ki a kormany azt a torvenyszoveget, amely a
mozgaskorlatozottak - ahogy magukat nevezik: a rokik - eletet lesz
hivatott gordulekenyebbe tenni.

Horvath Margit

osszeallitotta: Kerenyi Gyorgy

(kozremukodott: Nyari Gabor)

* Anyagi tamogatasok *

A tizennyolc eves koruk elott mozgasszervi okbol mozgasserultekke
valt emberek rokkantsagi jaradekot igenyelhetnek fuggetlenul attol,
hogy dolgoznak-e. A jaradekot nyugdijas korukig kapjak, azutan
rokkantsagi nyugdijra jogosultak. A 18 eves korhatar miatt hiaba a sok,
magat par evvel ezelott a munkanelkulisegtol valo felelmeben
leszazalekoltato, "rokkantositott" ember, ok - a "rendszervaltas
rokkantjai" - nem jaradekosok.

A mozgaskorlatozottakat megilleto kozlekedesi hozzajarulas
elosztasi rendszere '95-ben megvaltozott. Az addigi egysegesen kapott
tizenotezer forint helyett az alaptamogatas dijat otezer forintban
maximaltak. Ez akkor egeszulhet ki hetezerotszaz forinttal, ha a
mozgaskorlatozott lakhelyetol tavol eso munkahelyre vagy iskolaba
jar. Ezenkivul tovabbi ketezerotszaz forintot kaphat az, aki
csaladfenntarto. A tizenotezer forint tehat osszejohet, de csak ha van
munka es van fenntartando csalad is hozza. Hetezerotszaz forint jar
abban az esetben, ha a nyugdijas mozgasserult kiskoru gyermeket nevel:
ok nem lehetnek tul sokan. Az uj rendszerben - mivel senki sem tudta
elore meghatarozni, hogy kinek mennyi penzre lesz szuksege - a
miniszterium ketszazmillio forinttal tullepte 3,6 milliardos
keretet. Ennek hatasara a koltsegvetes haromszazhatvanmillios
megtakaritas igenyevel allt elo, csatolva melle egy, a jogosultsagon
is szorito rendeletet, aminek kovetkezteben sok raszorulo is
kozlekedesi hozzajarulas nelkul maradt.

1986 ota rendelet irja elo, hogy a kozintezmenyeket es a
kozmutargyakat akadalymentesse kell tenni tolokocsik es babakocsik
szamara is, es a fogyatekosok szamara keszult
informaciohordozokat is ki kell helyezni. Ez idaig csupan ket
epulet, a Ferihegy 2. es a Fopolgarmesteri Hivatal keszult ezen
szempontok figyelembevetelevel.

A Tarsadalombiztositas (tb) a GYSGY-Rehabilitacios Rt. altal gyartott
gyogyaszati segedeszkozok aranak nyolcvanot szazalekat allja. Ha
a fogyatekos elegedetlen a termekkel - ami gyakran elofordul -, vehet
joval dragabb nyugati segedeszkozt is, a tb onresze ebben az esetben
is ugyanannyi.

Ketszazotvenezer forintos autovasarlasi hozzajarulast evente
masfel ezer szemely kap. Miota a hasznalt gepkocsi eladasabol
szarmazo afa nem igenyelheto vissza, a kereskedok nem fogadjak el az
utalvanyokat.

- nyari -

* Utmutato mozgasukban nem korlatozottaknak *

Bar nem talalkozunk veluk tul gyakran - hiszen csak szukosen tudtuk
nekik megteremteni a lehetoseget a tomegkozlekedesre, a szorakozasra,
a tarsadalmi eletben valo jelenletre -, ha megis osszehoz minket a
sors egy mozgaskorlatozottal, nem art megfontolni par tanacsot.

* Beszelgetes kozben teremtsunk szemkontaktust a tolokocsiban ulo
emberrel, ne arra nezzunk, aki a kocsit tolja vagy kiseri ot.

* Ne tamaszkodjunk a kocsira! A tolokocsi a benne ulo egyen szemelyes
testterehez tartozik.

* Az, hogy valaki mozgasserult, meg nem jelenti azt, hogy beszelni is
szeretne rola, tehat mi ne tereljuk erre a szot.

* Minden szemely onalloan iteli meg sajat helyzetet, ezert mielott
cselekednenk, kerdezzuk meg, hogy segithetunk-e es mikepp. Ne
eroltessuk rajuk a segitseget.

* Ugy tekintsunk rajuk, mint onmagunkra.

* Ne legyenek elofelteveseink es ne beszeljunk altalanossagokban a
mozgasserultekrol ugy, mint akiknek mas kepessegeik sem fejlettek.

* A mozgaskorlatozottaknak is lehetnek rossz napjaik vagy rossz
attitudjeik onmagukkal szemben - ahogy nekunk is -, ezert nem szabad egy
esetbol altalanositani mindannyiukra.

* Ne legyunk tul patronaloak, ne beszeljunk veluk aggodalmaskodo
hangfekvesben.

- sisso -

* PC-szotar *

A mozgasserultek jogaiert es meltosagaert kuzdo kanadai Frances
Strong osszegyujtotte azokat a szavakat, amelyeket erdemes massal
helyettesiteni, akar a kozeletben is, ha nem akarjuk onkentelenul is
az eloiteleteket erositeni.

Normalis: Ha ugy hasznaljuk, mint a mozgasserult ellentetet, akkor
esetleg arra utalunk, hogy a mozgaskorlatozott abnormalis. Ez
felreertheto, inkabb nem mozgaskorlatozottat, nem tolokocsist, ep
testut hasznaljunk.

Aldozat: Senki sem szereti, ha elete hatralevo reszeben aldozatkent,
viktimologiai esetkent kell a tobbi ember szamara szerepelnie. Ha
roluk beszelunk, hasznaljuk inkabb: az ember, akinek gerincserulese
volt, akit baleset ert stb. kifejezeseket.

Nyomorek, rokkant, bena: Ezeknek a szavaknak a jelentese azt kozvetiti,
hogy valaki deformalt, hasznavehetetlen, ronda. Tehat e szavak hatasa
stigmatizalo, az egyetemes alsobbrenduseget fejezi ki. A koznyelvben
sokszor es nem csak a mozgasserultekre hasznaljuk, ha valakit nagyon
megalazoan akarunk minositeni. Keruljuk az ilyen szavakat, helyettuk
szamos masik letezik, mint a mozgasserult, a mozgaskorlatozott, a
tolokocsis, a korlatozott kepessegekkel rendelkezo szemely. Az ilyen
megjeloleseknel mindig a szemelyt hangsulyozzuk ki es csak utana a
kepessegeit.

Toloszekhez kotott: Ez sem mindig fedi a masik elkepzeleseit
onmagarol, ezert inkabb a tolokocsit hasznalo valtozatot
hasznaljuk.

A polosok is, masok is

Lapzartaig negy magyar arany es ket nemzetkozi halott: kezdenek
mozgasba lendulni a dolgok minden idok legzokkenomentesebbre,
legflottabbra, legsterilebbre tervezett olimpiajan. Ami az aranyakat
illeti, jol jonnek, kulonosen akkor, ha tekintetbe vesszuk, hogy nem
csak azok szallitottak oket, akiktol varni lehetett.

Peldaul a polosoktol, akiket egyebkent nemcsak kvalitasaik, de a
mufajban - es egyaltalan, az orszagban - szokatlannak hato emberarcuk,
urambocsa!, intelligenciajuk miatt lehet szeretni: leszopasukban van
valami abbol, amit jobb hijan turani atoknak is lehetne nevezni. Hogy
ez a - sportban egyebkent eminens - orszag a csapatjatekokban ujabban
rendre megbukik. A focistak mar focizni se tudnak, de a polosok meg
polosok, eppen csak ok sem kepesek kibujni abbol, hogy ebben az
orszagban ved-, dac- es bunszovetkezetek vannak, esetleg nagycsaladok,
de a spontan emberi kozossegeknek, amilyen peldaul egy csapat,
veguk. (Az utolso utani az Isaura kiszabaditasara inditott mozgalom
volt.) Spontan emberi kozossegkent indulnak a fuggetlen
mediamuhelyek, azza szoktak valni, ha ernek valamit, a szinhazak, a
filmstudiok, amelyeket aztan a mogottuk allo, mogejuk kerulo
gazdasagi es politikai erdekcsoportok szetvernek vagy
szetzullesztenek. A polosok ebben az orszagban elnek, ezt az orszagot
kepezik le. Majd pont ok fognak nyavalyas ertelmisegiek modjara
trendeket borogatni. Odamennek, es elbasszak, ez a dolguk.

A kalapacsveto Kiss Balazs varatlan diadalaban viszont van valami a
nepmesei legkisebb fiu szerencsejebol, kulonos oromere az
orszagnak, amelynek egyebkent is minden oka megvan, hogy mar csak
nepmesekben remenykedjek. Azokban is csak addig, amig a szocialistak
iszapbirkoznak, hogy a kormanyzasuk kapcsan felmerulo ketelyeket
eloszlassak. Ahol jelentektelennek erzik a tetet, ott mindent megtesznek
a fair play latszataert, ennek koszonhetoen rovidesen akar uj
teveelnokot koszonthetunk: a legeselyesebb az az ember, aki barmit,
amihez hozzanyult - lett legyen az a popkultura szociografiaja, a
honfoglalastol a kadarizmusig ivelo tortenelmi logika, barmi -,
kepes volt nepmesei gugyogesse silanyitani.

A robbantas pedig arra latszik utalni, hogy nemcsak a Walt Disney Studio
hazi esztetai es a rajuk olykor kisertetiesen emlekezteto
politikusok (meghatottan recsego hangu amerikai elnokok es
olimpikonjaiknak hihetetlenul bava pofaval integeto alkalmi
miniszterelnokok) szamara egyedulallo alkalom egy ilyen rendezveny
megnyitostul. Jonnek vissza - terepre es divatba egyszerre - a
terroristak, ezek a tragikus rajzfilmfigurak, a Joseph Conrad es a Mortal
Kombat metszespontjara helyezett vilagkepukkel, mutragyabol
atkoncipialt robbanoanyagaikkal es jelszavaikkal. A troli utan a
mufurcsag csimborasszojat, az olimpiat is megtalaltak. Legkozelebb
talan egy szepsegversenyre fognak lecsapni, vagy tuszul ejtenek egy
dalardat, esetleg gyogyforrasokat aknaznak ala: semmi sem elegge
kisszeru ahhoz, hogy megbujhasson a szurkesegben. Mellesleg sokan
szeretnek, ha nem a politika amatorjei, a terroristak figyelnenek oda a
kisemberre, hanem az ugynevezett profi politikusok. Ha ott volnanak ok,
az allamapparatus, minden kilometerkonel, ha ok mondanak meg, ki
legyen a teveelnok es mi menjen a tevemaci utan, ki kaphat
menedekjogot, ki legyen katona, mikor nincs is haboru, mondjak.

Legalabb ilyenkor, amikor ugyse nemzetmentenek, hanem ulnek odahaza, es
bamuljak a tevet. Benne az olimpiaval es a merenylettel. Amikor a
sajat szemukkel lathatjak, hogy meg az amatorok is mennyi bajt
kepesek okozni, elgondolkozhatnanak, hogy tenyleg igazuk van-e.

Mikozben a kozvelemeny elsosorban a nagypolitika es a gazdasag
bunos osszefonodasaival van elfoglalva, addig a menok oldalvizein
kevesbe kozismert, onkormanyzati "versenyzok" lapatolnak. A
jelentosebb vagyonnal rendelkezo onkormanyzatok a korrupcio valodi
melegagyai - velik hozzaertok. Dr. Balogi Laszlot, a masodik
keruleti alpolgarmestert peldaul azzal gyanusitja a
kepviselo-testulet, hogy ingatlan- es lakaspanamak reven tobb
tizmillio forinttal roviditette meg az onkormanyzatot. Az
alpolgarmesterrel szemben, akinek felmenteset alkalmatlansag miatt
kezdemenyeztek, buntetoeljaras is indult.

"Nem csak az tortent, hogy mi kisebbsegbe kerultunk (...), arra nem
szamitottunk, hogy gazdasagi kerdesekben a gatlastalansag lesz
urra. Ismertuk az eroszakos ugyved (dr. Balogi Laszlo - a szerzo)
praktikait. Tudtuk, hogy ehesek a maroktelefonos posztmenedzserek..." -
irja a Budai Demokrata 1995/6-os szamaban Koncz Imre masodik keruleti
szabad demokrata kepviselo, a keruletfejlesztesi bizottsag elnoke, aki
szerint a II. keruleti onkormanyzat "legnagyobb erenyenek - hogy
ugyanis botrany nelkul mukodott" - "a Balogi-klan" vetett veget.

A dragabb nyer

A "Balogi-klan" aldatlan tevekenysege - biraloi szerint - tavaly
juniusban, az Aldas utcai iskola felujitasaval vette kezdetet. Erre
a munkara a II. keruleti onkormanyzat nyilt palyazatot irt ki. A
kepviselo-testulet - a konzervativ kepviselok tobbsegi szavazataval
- ugy dontott, hogy a Confector Kft.-t bizza meg a munkaval, annak
ellenere, hogy ezt egy masik ceg, az Office and Home Rt. szazmillio
forinttal olcsobban vegezte volna el. Botka Imre, az MDF II. keruleti
frakciovezetoje a Confector Kft. ajanlatanak elfogadasat azzal
magyarazta, hogy ez a ceg nyujtotta be a legmegbizhatobb, igaz, nem a
legolcsobb palyazatot. "De mi van az arnyekban?" - teszi fel a
kerdest a Budai Demokrata mar idezett cikkeben Koncz Imre. A
megbizhato Confector ket testver egymillio forintos kaefteje, mely az
alaptoken kivul vagyonanak mondhatja meg az egyik fiver 450 ezer
forintra taksalt rozzant Ladajat, s a masik hazilag barkacsolt, 50
ezer forintra ertekelt famegmunkalo gepet. Ehhez kepest napi 110 ezer
forint kesedelmi kotbert vallaltak. A koalicios kepviselok azt is
tudni velik, hogy a Confector gyozelmet a Makovecz Imrevel valo jo
kapcsolatanak is koszonheti. Hab a tortan, hogy vegul is a keruleti
SZDSZ-MSZP tamogatta polgarmester szavazataval kapott tobbseget a
"dragabb" palyazoval kotendo szerzodeshez szukseges
koltsegvetes-modositas. Pota Gyula polgarmester ugy latta, hogy a
konszenzusnak nem volt eselye, marpedig a tanitasnak szeptemberben el
kellett kezdodnie.

Cimbalom utca 7/B

Dr. Balogi, akit korabban "az onkormanyzatok es az egyhazi oktatas
kolcsonos erdekeinek ervenyesuleseert kifejtett eredmenyes
tevekenysegeert" a Magyar Koztarsasag Kiskeresztjevel tuntettek ki,
1994 decembereben az MDF, a KDNP es a Fidesz polgarmesterjeloltjekent
tisztesseget, hozzaertest es jogszeruseget igert valasztoinak. A
lakaspolitikaban is pozitiv eredmenyeket ert el iranyitasaval az
onkormanyzat. "A berlakasok elidegenitese teren a lehetosegekhez
es a megkesett torvenyi szabalyozashoz kepest sikerult rendet
teremtenunk. Szabalyozott, visszaelesektol mentes ugymenetmodellt
alakitottunk ki (kiemeles a szerzotol), ami az elidegenitesi folyamat
folgyorsulasahoz vezetett" - irta programnyilatkozataban.

Ezt azonban kepviselotarsai kozul sokan maskent velik. Kiderult
ugyanis, hogy az alpolgarmester intencioi nyoman az onkormanyzat a nagy
telkeken epult villakat - az elidegenitesi rendeletek sorozatos
megsertesevel - aron alul ertekesitette. A tizmilliokban
kifejezheto vagyonvesztesert a testulet - MDNP-s kepviseloit
leszamitva - a keruleti lakasprivatizaciot kezdetektol iranyito
Balogi Laszlot teszi felelosse. Az elso szalka a kepviselo-testulet
szemeben a Cimbalom utca 7/B alatti haromlakasos ingatlan
ertekesitese volt. Azt kifogasoltak, hogy az alpolgarmester a
rozsadombi romos berhaz elidegenitesekor semmibe vette azt az
onkormanyzati rendeletet, amely kotelezoen eloirja a telekmegosztast,
ha ezaltal egy ingatlanon tobb epitesi telek alakithato ki. Ilyenkor
csak a hazhoz tartozo foldreszletre jar a berloknek a fizetesi
kedvezmeny, mig a levalasztott epitesi telket piaci aron
ertekesitheti az onkormanyzat. Ezt megelozoen a telket az
onkormanyzat felkinalja megvetelre a korabbi berloknek.
Termeszetesen a Cimbalom utcaiak is elni kivantak ezzel a
lehetoseggel. A telek megosztasa meg is tortent Balogi alpolgarmester
utasitasara 1994-ben, majd az onkormanyzat el is keritette az
epitesi telekkent ertekesiteni kivant reszt. Ezek utan nem volt
akadalya a mintegy egyharmadara zsugorodott hazas ingatlan
ertekesitesenek.

Az alpolgarmester mindeddig a rendelet szellemeben jart el, bar az
onkormanyzati tulajdonu ingatlan megosztasara a jogok gyakorlasara
jogosult kepviselo-testulet hozzajarulasa nelkul kerult sor. Am
ezt kovetoen - anelkul, hogy ehhez a kepviselo-testulet
jovahagyasat kerte volna - a foldhivatalnal a megosztasi kerelmet
visszavonta, s a szeljegyzet torleset kerte. Ezzel a lakasberlok
elol elharult az akadaly, hogy osztatlanul es kedvezmenyes
otvenszazalekos vetelaron megvehessek az egesz ingatlant, igy 25 ev
alatt 25 milliot kell kifizetniuk erte. Amennyiben az onkormanyzat a
levalasztott telekreszt a Rozsadombon szokasos 20 ezer forintos
negyzetmeterenkenti ingatlanaron ertekesiti, 50 millio forint
bevetelre tehetett volna szert. A birtokunkban levo dokumentumok szerint
4-5 millio forintos vesztegetesi kiserlet all a Cimbalom utcai
elidegenites hattereben.

Kepviseloi interpellaciora adott valaszaban 1996. februar 8-an a
teruletmegosztasi kerelem visszavonasat azzal indokolta Balogi, hogy az
ingatlan az ugynevezett BX jelu barlangos teruleten fekszik, amelyre a
II. keruleti Tanacs VB meg 1986-ban telekalakitasi es epitesi
tilalmat rendelt el. Ez a hivatkozas azonban Pota Gyula polgarmester
szerint valotlan, mert a BX azt jelenti, hogy az ingatlan barlangos
terulet mellett fekszik, amelyre nem all fenn epitesi tilalom, csupan
a beepitesi felteteleit szigoritottak. A Cimbalom utcai haz uj
tulajdonosai egyebkent harom hazbol allo mini luxuslakotelepet
szandekoztak a jutanyosan vasarolt telekre emelni.

Diplomatalakasok

Az alpolgarmester felmenteset kezdemenyezo fegyelmi vizsgalatot egy
haromtagu penzugyi bizottsag ellenorzese nyoman szavaztak meg a
masodik keruleti kepviselok. Az ellenorok a Diplomaciai Testuleteket
Ellato Igazgatosag, illetve a diplomatalakasokat ertekesito CD
Hungarytol atvett lakasok ugyeben feltart szabalytalansagok miatt
inditvanyoztak az alpolgarmester felelossegre vonasat. 1994.
november 29-en az onkormanyzat elfogadta dr. Balogi eloterjeszteset,
amely 14 lakas es 1 garazs megvasarlasara vonatkozott a CD
Hungarytol, osszesen 75 millio 685 ezer forint ertekben. A
kepviselo-testulet korabban ugy hatarozott, hogy a jo helyen fekvo
diplomatalakasokat csak a testulet egyedi dontese alapjan es
kizarolag lakasgazdalkodasi celokra lehet felhasznalni. A vetelar
cserealapjakent az onkormanyzat ket Balogh Adam kozi telket ajanlott
fel, ezzel szemben Balogi - testuleti felhatalmazas nelkul - harom
Hidasz utcai telekkel fizetett a lakasokert. 1995 aprilisaban az
alpolgarmester ujabb csereszerzodest kotott a CD Hungaryval, es -
ismet csak sajat elhatarozasabol - a Balogh Adam kozi telkeket
masik hat diplomatalakasra cserelte, de a korabban palyazati
ertekesitesre kijelolt telkeket a megszabottnal csaknem ketmillio
forinttal alacsonyabb aron vette szamitasba.

Mint az ugyet reszleteiben eloszor talalo Magyar Hirlap (Fegyelmi
vizsgalat a II. keruletben, '96. julius 4.) megallapitja: az
onkormanyzat husz darab - kozte nyolc gellerthegyi - oroklakashoz
jutott, am idokozben kiderult, hogy a cserere varo keruleti berlok
csak kedvezmenyesen megvasarolhato lakasokba hajlandok atkoltozni.
Mivel a teljes aron megvett lakasokat nem akarta az onkormanyzat
kesobb elkotyavetyelni, arukat 10 szazalekkal megtoldva, tavaly
majusban megbizott, ket - a keruleti lakasprivatizacioban reszt
vevo - ceget az ingatlanok eladasaval. Kozuluk az Evetex Kft., amely
ot lakas ertekesitesere kapott megbizast, megismerve a "portekat"
es a korulmenyeket, nyomban visszaadta a becsult ertekukon
eladhatatlannak itelt lakasokat. A masik, a Varos FM Kft.
szivessegbol vallalta a megbizast, mert az onkormanyzat fontos
uzleti partnere.

A kft azonban egy honapon at hiaba probalkozott a volt szocialista
kovetsegi alkalmazottak elszallasolasara szolgalo, lelakott
ingatlanok ertekesitesevel. Ekkor, ket nappal az ingatlan
tovabbertekesiteset sujto ketszazalekos illetek bevezetese
elott, a Varos FM Kft. 50 millio forint alaparon megvett a 12 lakasbol
11-et. Csodak csodaja ezt kovetoen a lakasok hamar elkeltek. Egyebek
mellett Zeley Istvan, a Varos FM Kft. ugyvezetojenek fiai, Semjen
Zsolt KDNP-s orszaggyulesi (korabban II. keruleti) kepviselo, Erdei
Eva, az onkormanyzati ellenzeki oldal jogi tanacsadoja, valamint
Balogi Laszlo elvalt felesege is vasarolt a lepusztult ingatlanokbol.
Vegeredmenyben az onkormanyzat neveben dr. Balogi Laszlo
alpolgarmester mintegy szazmillio forint ertekben "szerzett" lakast,
holott felhatalmazasa csak 75 millio forint erteku ingatlan
megszerzesere szolt. Ebbol eleddig 56 millio forint erteku lakas
kerult ertekesitesre, a fennmaradokbol pedig biztos nem szerezheto
meg a hianyzo 44 millio forint. Az onkormanyzat elvesztette ot darab
ertekes, reszben beepitetlen telek tulajdonjogat.

Informacioink szerint a Cimbalom utca 7/B privatizacioja koruli
visszassagok, valamint a diplomatalakasok es onkormanyzati ingatlanok
hataskort meghalado, onkenyes csereje miatt kulonosen nagy vagyoni
hatranyt okozo hutlen kezeles, tovabba kulonosen nagy ertekre
elkovetett sikkasztas buntette miatt folyik eljaras dr. Balogi Laszlo
alpolgarmester ellen.

Katyuzok

Miutan nyilvanossagra kerult a dr. Balogi Laszlo elleni fegyelmi
vizsgalat, egyre tobb, ugynevezett "lakossagi bejelentes" erkezett az
onkormanyzathoz. Az egyik arrol szamolt be, hogy a masodik keruleti
Csibor utca egyik onkormanyzati telket folmurvaztak, lebetonoztak,
aztan a PUHI-TARNOK nevu kft nehezgepei foglaltak el. Ez a ceg nyeri
el evek ota a kerulet utjainak katyuzasara kiirt tendereket. Mindig
az ovek a legjobb ajanlat. Mondani sem kell talan, mekkora elonnyel
indul egy ilyen palyazaton az olyan vallalat, amelynek a keruletben van
a telephelye. Amikor utananeztek ennek, kiderult, hogy az onkormanyzati
feladatokat vegzo egyik ceg, a BUDEF Kft. igazgatoja adta evi 31 ezer
forintert telephelyul a PUHI-TARNOK-nak az ingatlant. A BUDEF Kft.
feletti tulajdonosi felugyeletet - hataskorenel fogva - az
alpolgarmester gyakorolja, a kepviselo-testulet korabban ot javasolta
a cegbe felugyelobizottsagi tagnak, ahol aztan a felugyelobizottsag
elnokeve valasztottak.

Informatoraink szerint a BUDEF Kft. mukodott kozre az alpolgarmester
Guyon Richard utcai lakasanak felujitasanal, mig a halas
katyuzok (PUHI-TARNOK) 300 meternyi utat aszfaltoztak dr. Balogi
nagymarosi nyaralojahoz.

"Johiszemuen es utasitasra cselekedtem"

Dr. Balogi Laszlonak nincs tudomasa arrol, hogy ellene
buntetoeljaras folyna. Eddig legalabbis sem gyanusitottkent, sem
pedig gyanu kozlese nelkul nem hallgattak ki. Bar az onkormanyzat
alkalmatlansag megallapitasa irant inditott pert ellene, a
munkavegzes alol sincs felfuggesztve.

Elismeri, hogy az Aldas utcaban valoban dragabb ajanlat nyert a
megalapozottabb muszaki tartalom es a referenciak alapjan, tobbsegi
szavazattal. Ugyanakkor nagyon erdekesnek tartja, hogy az az Office and
Home Rt. volt a Confector Kft.-vel szembeallitva, amely az
onkormanyzatnak ez idaig csak kart okozott. Az elozo ciklusban
preferalt ceg nyerte meg sorra a beruhazasokat, am ezeket Balogi
szerint hataridore es koltsegkereten belul gyakran keptelen volt
befejezni. Sulyos tizmilliokkal tartozik ma is az onkormanyzatnak.
"Lehet, hogy hibat elkovettem, de bunosnek semmikeppen nem erzem
magam" - hangsulyozza a Cimbalom utca 7/B ugyevel kapcsolatban. Teny,
hogy visszavont egy telekmegosztas iranti kerelmet, am ennek dr. Balogi
szerint harom oka volt. Eloszor, hogy epitesre alkalmatlan barlangos
teruletrol volt szo, "es miutan az ingatlan berloi kertek, hogy ne
keruljon megosztasra, ez teljesithetonek latszott". Az alpolgarmester
allitja, hogy haromszor probalta ezt az ugyet a keruletfejlesztesi
bizottsag (ennek elnoke Koncz Imre kepviselo) ele vinni, am ez
mindannyiszor meghiusult. "Ebben pedig szerintem szandekossag allt
fonn." Dr. Balogi masodik indoka, hogy veteli jog alapjan eladott
ingatlanra nem lehetseges a veteli kerelem beerkezese utan - az
allando biroi gyakorlat alapjan - a telek utolagos megosztasa. "A
harmadik indokot meg nem kivanom nyilvanossagra hozni."

A diplomatalakasokkal kapcsolatos vedekezeset is a birosag elott
kivanja eloadni a II. keruleti alpolgarmester. Annyit azonban
megjegyzett, hogy a kepviselo-testulet allaspontjat nem fogadja el,
mert jogsertest nem kovetett el, az onkormanyzatnak pedig semmifele
vagyonvesztest nem okozott. Egyebkent ez utobbi a kepviselo-testulet
fegyelmi hatarozataban nem is szerepel, ott kizarolag
hataskortullepesrol van szo. Dr. Balogi viszont ugy veli, hogy
hataskoret nem lepte tul, "amit tettem, azt johiszemuen es
utasitasra cselekedtem".

A PUHI-TARNOK nevu ceggel o a nyaralojahoz utat nem epittetett,
ilyen lakossagi bejelentesrol sincs tudomasa. "Hogy kivel epittettem,
az az en sajat dolgom." Az alpolgarmester Guyon Richard utcai
lakasanak felujitasan valoban a BUDEF Kft. asztalosa dolgozott, de
azt a munkat leszamlaztak, es o kifizette. "Arrol viszont nekem van
tudomasom, hogy nemcsak az en, de mas II. keruleti onkormanyzati
kepviselo lakasan is dolgozott a BUDEF Kft."

Todor Janos

*** Csehorszag: bizalom es rasszizmus *** Bizalmat szavazott Vaclav Klaus
jobbkozep kisebbsegi kormanykoaliciojanak a cseh parlament
alsohaza. A szelsojobboldali republikanusok vezetoje, Miroslav Sladek
a szavazast megelozoen eles rasszista kirohanast intezett a ciganyok
ellen, akik - szavai szerint - a "legnagyobb bunt akkor kovetik el, amikor
megszuletnek". Hozzatette: a romak buntethetoseget 10 eves korra
kellene leszallitani. Beszede nagy szerepet jatszott abban, hogy a
Klaus-kabinetnek sikerult megszereznie a szocialdemokratak tamogatasat
a szelsosegesek ternyerese ellen - jelentette ki a part egyik
kepviseloje, Pavel Dostal, aki szerint a szelsojobboldali Sladek az
"orszag ellensege". A Roma Sajtokozpontbol a Narancs ugy ertesult:
Ivan Vesely, a csehorszagi Roma Demokratikus Kongresszus elnoke
fajgyulolet es nepirtasra valo uszitas alapos gyanuja miatt beperli
Sladeket.

*** Atlanta: bombaterror *** Az FBI, a Szovetsegi Nyomozo Iroda gyanuja
szerint valoszinuleg egy szelsojobboldali szervezethez tartozo,
akcentus nelkul beszelo, feher, amerikai ferfi kovette el Atlantaban
a ket halalos es szaztiz sebesult aldozatot kovetelo
bombamerenyletet; az FBI mar fantomkepet is keszitett a rockkoncert
elott telefonos bejelentest tevo ismeretlenrol. Szemtanuk szerint
feherek szaladtak el a helyszinrol, hangosan gratulalva egymasnak. A
csobomba primitiv elkeszitese miatt nem kizart azonban, hogy nem
valamifele szelsoseges milicia, hanem maganyos elmebeteg kovette el a
merenyletet. Az olimpia szinhelyen, ahol a szervezetlenseg miatt amugy
is sok kritika eri a rendezoket, a merenylet utan egymast ertek a
hamis bombariadok, amelyek tovabb nehezitettek a jatekok
lebonyolitasat. Magyar serult nincs; mindeddig egyetlen sportolo sem
jelezte, hogy a fenyegetesek miatt otthagyna Atlantat.

*** Tarcakozi vita a csaladi potlekrol *** A Penzugyminiszterium
(PM) tovabbi egyezteteseket akar a Nepjoleti Miniszteriummal (NM) a
csaladi potlek emelesenek mikentjerol - jelentette ki a PM helyettes
allamtitkara. Laszlo Csaba arra az NM-javaslatra reagalt, amely szerint
1997-ben egysegesen mintegy 5-700 forinttal emelkedne a csaladi potlek.
A PM es az NM kozotti targyalasokat koveto vegleges dontesre
augusztus vegeig varni kell; jelenleg meg abban sincs egyetertes, hogy
a jarandosagokat egysegesen vagy - ahogy a PM latna helyesnek -
differencialtan emeljek-e. A PM szerint az egyik fo problema az lehet,
hogy ha emelkedik a jarandosagra jogosultak kore, akkor kevesebb penz
jut egy-egy fore, es ez vesze-lyeztetheti az esetleges emelest.

*** FKgP: nem kell Alkotmanybirosag *** "Ertekelhetetlennek"
minositette Solyom Laszlo, az Alkotmanybirosag (Ab) elnoke a
Fuggetlen Kisgazdapart javaslatat, amely szerint a jovoben a
Legfelsobb Birosag vegye at az Ab szerepet. Pokol Bela
alkotmanyjogasz, az FKgP elnoki fotanacsadoja - korabban a Fidesz
alkotmanybiro-jeloltje - Torgyan Jozsef partelnok javaslatat
ismertetve ugy velekedett: mivel egyre kisebb az eselye annak, hogy a
hianyzo alkotmanybirak szemelyerol megegyezes szulessen a kormany
es az ellenzek kozott, fennall az a veszely, hogy 1998 marciusara -
a hetveneves felso korhatart 1998-ban ketten erik el -
hatarozatkeptelenne valik a testulet. Az FKgP ezert azt javasolja,
hogy a parlament '98 utan mar ne nevezzen ki alkotmanybirakat: a
testulet szerepet a Legfelsobb Birosag (LB) vegye at. A kisgazdak
szerint az alkotmanybiroi posztokat az LB elnoki tanacsanak tagjai
tolthetnek be.

*** Visszaadtuk a kerdoivet *** Kovacs Laszlo kulugyminiszter
atadta az Europai Unio (EU) kerdescsomagjara keszitett magyar
valaszokat Hans Becknek, az EU budapesti kepviselete vezetojenek. Az EU
Europai Bizottsaganak egy eve van arra, hogy a valaszok alapjan
elkeszitse az ugynevezett orszagjelentest hazankrol, valamint a
tobbi, kozep- es kelet-europai tarsult orszagrol, amelyek szinten
elkeszitettek a maguk jelenteset. Elorelathatolag 1997 nyaran
fejezodik be az EU reformjaval foglalkozo kormanykozi konferencia, es
a bizottsagnak ezzel egy idoben kell velemenyt mondania a jelolt
orszagok "EU-erettsegerol". A valaszok tartalmarol Kovacs Laszlo
annyit kozolt: ezek bizonyitjak, hogy Magyarorszag politikailag
alkalmas a tagsagra, es a belepes pillanataban gazdasagilag is meg fog
felelni az EU felteteleinek. (A felveteli targyalasok legkorabban 1997
vegen kezdodhetnek meg.)

*** MSZP: hosszu koalicio? *** Vezeto szocialista politikus most
eloszor mondta ki, hogy az 1998-as valasztas utan is koalicios
kormanyzast kepzelnek el a szabad demokratakkal. Kosane Kovacs
Magda, az MSZP ugyvezeto alelnoke egy hetvegi szocialista pikniken az
MTI-nek ugy nyilatkozott: "Nem keves esszeru ok van arra, hogy egy, a
mostanihoz hasonlo eszmei-ideologiai tartalmu koalicios szandek
megfogalmazodjek a kovetkezo valasztasok utanra is." Kosane
elismerte ugyan, hogy a Horn-kormany kovetett el hibakat (ide sorolta a
felszazalekos nyugdijemelest), de kozolte: az elmult ket ev
legnagyobb eredmenye az, hogy a kormany es a tarsadalom kozott nem
keletkezett olyan szakadek, mint az elozo ciklus idejen.

*** Indonez zavargasok *** Tobboras utcai harc utan a dzsakartai
rendorseg elfoglalta az ellenzeki Indonez Demokrata Part kozpontjat.
A rendorseg katonai elitalakulatok segitsegevel tudta csak megfekezni
a varos luxusnegyedet feldulo tuntetoket: mintegy tizezren csaptak
ossze a karhatalommal. A rendorseg azert inditott rohamot a
partszekhaz ellen, hogy eltavolithassak onnan Megawiti Sukarnoputri
partvezetot es hiveit. A rendorseg az IDP belso vitajaba avatkozott
bele: a part nemreg ketfele szakadt, Sukarnoputrit ellenfelei
rendkivuli partkongresszuson mondattak le, mig hivei ervenytelenne
nyilvanitottak a rendkivuli kongresszust, es megszalltak a
partszekhazat. Suharto allamelnok vasarnapi beszedeben egysegre
szolitotta fel a nepet; nyugati diplomatak szerint a zavargasok a 75
eves allamelnok utodlasa koruli hatalmi harc kezdetet jelzik.

*** Ujabb kinai atomkiserlet *** Alig nehany oraval azelott, hogy
Genfben felujitottak volna az atomkiserletek teljes koru
betiltasarol szolo tanacskozast, Peking ujabb fold alatti
robbantast hajtott vegre, valoszinuleg a Lop Nor sivatagban levo
kiserleti telepen. Az ausztraliai meresek szerint az atomteszt a
Richter-skala szerinti 4,3-as foldrengessel megegyezo ereju volt. A
robbantas utan a kinai kormany sietett bejelenteni, hogy masnaptol
csatlakozik a nuklearis kiserletekre meghirdetett vilagmeretu
moratoriumhoz, es felszolitotta az atomhatalmakat, csokkentsek
keszleteiket. Elsokent Japan tiltakozott hivatalosan Kinanal az
ujabb atomrobbantas ellen.

*** TWA-gep: hidegverrel *** Bar lapzartakor meg nem talaltak bombara
vagy raketara utalo konkret nyomot a Long Island kozeleben felrobbant
TWA 800-as jaratanak maradvanyai kozott, a fekete doboz meghallgatasa
utan a szakertok szinte biztosra veszik: kizart, hogy valamifele
muszaki hiba okozta a Boeing 747-es katasztrofajat. A CNN hirteve is
egyertelmuen pokolgeprol beszelt, amely leszakitotta a pilotafulket
es az elso osztalyu kabint. A radarfelvetelek rogzitettek, amint az
oriasgep egy darabja messze levalt a torzsrol, majd tovabbrepult,
hogy aztan tuzgolyova valtozva az oceanba csapodjon. A fekete
dobozban tarolt informaciok szerint a hajtomuvek normalisan
mukodtek, a magassag is megfelelo volt - a felvetel utolso reszeben
azonban a szakertok szerint ugyanolyan furcsa zajjal szakad meg a
rogzites, mint a Lockerbie felett felrobbant Pan Am-gep eseteben.

*** Orosz penzugyi valsag *** Gazdasagi szakertok komoly penzugyi
valsagtol tartanak Oroszorszagban, es ennek egyik jelekent
ertekelik, hogy a Nemzetkozi Valutaalap letiltatta 10 milliard dollaros
hitelkerete juliusi reszletenek folyositasat. A korrupcio es
gazdasagi bunozes sujtotta orszag harmadik embere, Alekszandr Lebegy
tabornok a brit Financial Timesnak elmondta: hatarozott intezkedesekre
van szukseg, hogy a penzugyi valsag ne csapjon at bankvalsagba,
veszelyeztetve ezzel az egesz gazdasag mukodeset. Az egyik legfobb
gond, hogy az adobevetelek elmaradnak a tervezettol. Hirugynoksegek
az elmult heten arrol szamoltak be, hogy az orosz kormany jovore
negyezermilliard rubellel akar tamogatni egy uj kereskedelempolitikat,
amellyel uj eletet akarnak lehelni az orszag iparaba; fokent
alkatreszek es nyersanyagok importjat, nagy erteku kesztermekek
exportjat osztonoznek.

MORZE

*** Markans adocsokkentest *** tervez a kormany - errol tajekoztatta
Akar Laszlo, a Penzugyminiszterium allamtitkara az MSZP frakciojat.
A PM ugy latja, a jelenlegi szemelyijovedelemado-rendszer nem felel meg
az aranyos kozteherviseles elvenek.

*** Az Europai Unio *** koltsegvetesert felelos miniszterei elso
alkalommal nem bovitest, hanem csokkentest javasoltak a jovo evi
kozos budzsere. A meg nem vegleges dontes 0,3 szazalekos
lefaragast iranyoz elo.

*** Torokorszagban *** 70 nap utan veget ert a politikai foglyok
ehsegsztrajkja az embertelen bortonkorulmenyek ellen; tizenketten
meghaltak.

*** Ujabb tamadast *** inditott a torok hadsereg a kurd felkelok
ellen az orszag delkeleti reszeben. A betiltott kommunista Kurd
Munkaspart (PKK) gerillai ellen inditott offenzivat Iran is, iraki
teruleten.

*** Birobidzsanbol, *** a volt szovjet "Zsido Autonom Teruletrol"
egyre tobb zsido vandorol ki Izraelbe es az Egyesult Allamokba. Az
iden kozel nyolcszazan hagytak el a gazdasagi valsag sujtotta
koztarsasagot.

*** A nemet kormany *** ketmillio markat juttat a litvan kormanynak
a nacizmus aldozatainak karteritesere. Az adomanyt ket korhaz es
egy idosotthon felepitesere forditjak.

*** Tiranaban *** negy fiatal harom oran at utlegelt, majd benzinnel
leontott es felgyujtott egy 15 eves roma fiut; Fatmir Haxhiu belehalt
seruleseibe. A gyilkosok kozul kettot letartoztattak.

*** A romak jogvedelmevel *** foglalkozo onallo irodat nyit Egerben
is a Furmann Imre vezette Nemzeti es Etnikai Kisebbsegi Jogvedo Iroda
(NEKI). A PHARE-program tamogatasaval hasonlo iroda mukodik
Budapesten, Pecsett es Miskolcon.

*** Fejbe lottek *** egy 25 eves cigany ferfit Pilisvorosvaron, aki
vashulladek gyujtesebol elt. Sarkozi Jozsefet egy helyi autos
csardaban oltek meg, egyelore ismeretlen okbol.

Havas Henrik ujsagiro, volt kommunikacios es sajtougyekben
illetekes cimzetes allamtitkar

Magyarorszag egyik legismertebb teves es radios ujsagirojarol
alig hallani, amiota tavaly osszel megvalt a kommunikacios
allamtitkarsagtol, mivel kipattant egyik munkatarsanak rendorsegi
ugye. Havas Henriket azonban a minap nem kisebb ember, mint a
titkosszolgalatokat felugyelo miniszter martotta be homalyos celzas
formajaban, a Narancsban pedig Langmar Ferenc ugynokozte le kvazi,
amiert publikalt az "uj" Mozgo Vilagban. Az alabbi beszelgetesbol
minden kiderul.

Magyar Narancs: A 16 ora cimu radiomusorban Rangos Katalin azt
kerdezte Nikolits Istvantol: "Tudna-e emliteni az elmult evekbol
olyan eseteket, amikor kinos volt, vagy utolag kinossa valt, hogy nem
ellenoriztek alaposan az egyes kulonleges, fontos, bizalmas tisztsegek
betoltoit?" A miniszter pedig azt mondta: "Egyetlenegyet emlitek nevvel:
Havas Henrik. Nem lett volna ugy, hogy ha akkor mar ervenyben van a
torveny, es le kell folytatni a vizsgalatot. A torveny mar megvolt,
csak epp a 90 napos moratorium volt meg, amikor ugye ez az emlekezetes
eset tortent..." Rangos itt kozbevetette: "Marmint hogy Havas Henrik
egyik beosztottja ellen rendorsegi eljaras indult, es ebbe aztan az
ujonnan kinevezett kormanyszovivo belebukott." "Igy, ahogy mondja" -
kozolte Nikolits. Mit jelent ez az egesz?

Havas Henrik: Nem ertem Nikolits ur nyilatkozatat, pontosabban: konnyen
felreertheto valaszt adott, es ha Rangos Katalin nem kerdez vissza,
akkor az ugy marad. Rajtam mindenki azt kerte szamon, miert nem tudtam
arrol, hogy az egyik munkatarsjeloltem nagy osszegu sikkasztas
gyanusitottja. Erdekes, miert nem azt kerdeztek meg: a
titkosszolgalat miert nem ellenorizte?

MN: Ont ellenorizte a Nemzetbiztonsagi Hivatal, mielott allamtitkar
lett?

HH: Ennek van egy erdekes tortenete, amirol eddig nem beszeltem. Amikor
engem Horn ur felkert - egyebkent nem szovivonek, hanem
kommunikacios es sajtougyekben illetekes cimzetes allamtitkarnak -,
akkor nekem harom feltetelem volt: az egyik, hogy vilagitsanak at; a
masik, hogy tehessek vagyonnyilatkozatot; a harmadik, hogy az APEH
vilagitsa at a cegeimet. Ennek nagyon egyszeru oka van: pontosan
tudtam, hogy ha kilepek a sajto szferajabol, reflektorfenybe
kerulok. Ugy gondoltam, jobb, ha magam kerem az atvilagitasomat, es
mivel tudtam, hogy nem voltam ugynok, ez semmifele problemat nem
okozott. A masik a vagyoni helyzetem. Jobbnak lattam elore tisztazni,
mennyi penzt kerestem az elmult husz evben ujsagirokent, nehogy
kesobb kerjek szamon rajtam, hogy esetleg allamapparatusbeli tagkent
gazdagodtam meg.

MN: Milyen erdekeltsegei vannak?

HH: Van egy cegem, amelyik ujsagirok oktatasaval foglalkozik, van egy
erdekeltsegem, amely egy teve-utomunkalati studiot es egy
sajtougynokseget mukodtet, es van egy kft-m, amely sajat
ujsagiroi munkamat segiti. Szoval amikor eloadtam a keresemet a
miniszterelnok urnak, azt mondta, rendben van. Majd kaptam egy levelet
allamtitkaratol, Kiss Elemertol, amelyben azt irta: atvilagitani
nem lehet, mert nincs ugynoktorveny, vagyonnyilatkozatot nem tehetek,
mert azt korabban csak kepviselok tehettek, a cegeim atvilagitasat
pedig az APEH megteszi, ha ugy gondolja. Ezek utan elmentem Kuncze
Gaborhoz es Pitti Zoltan APEH-elnokhoz...

MN: ...Kunczehoz miert?

HH: Azert, mert ot ismertem, a titkosszolgalatokat felugyelo minisztert
nem ismertem. Es mivel Kunczet ereztem illetekesnek az
atvilagitasban, megkertem, tegyen eleget a keresemnek. Nagyon
erdekes volt a valasza: o is elmondta, hogy meg csak most keszul ez a
bizonyos nemzetbiztonsaggal foglalkozo torveny, de celzott ra, hogy
azert van mod az atvilagitasomra. Nem mondta ki, de a szavaibol ki
lehetett venni, hogy valamifele vizsgalat eddig is volt.

MN: Csak a sajat atvilagitasat kerte, vagy a kivalasztott csapatet
is?

HH: Csak a sajatomet. A miniszterelnok azt mondta, jo, rendben van, de
amig nem kerdeznek ra, ezt ne hozzam szoba. O is es Kuncze is
lenyegeben arra celzott, hogy ez kinos lenne, mert mondjuk
megkerdeznek, hogy mas miert nem keri.

MN: Ha nem volt ugynok, miert volt fontos az atvilagitasat kernie?

HH: Ha ugynok lettem volna, kertem volna? Azonkivul ujsagiro
vagyok. Ez ilyen egyszeru. Eppen most beszelunk errol, amikor a
Langmar-cikk megjelent (MaNcs, 1996. junius 27. - szerk.)? Ez benne van a
levegoben, es errol mindig szo esett. 1993-ban egyebkent, amikor a
sajtougynokseget letrehoztam, a munkatarsaimmal egyutt irtunk egy
levelet a belugyminiszternek, es kertuk az atvilagitasunkat; a
jogszabalyok azonban ezt nem tettek lehetove.

MN: Hogy volt pontosan ez a Mihalyi-ugy? On mikor tudta meg, hogy ugy
van?

HH: A Het adasa elott, szombat ejjel tizenegykor felhivott Szegvari
Peter helyettes allamtitkar, hogy fulest kapott a keszulo
teveriportrol. Ezutan felhivtam a musor foszerkesztojet, Szombathy
Palt, aki megerositette, hogy masnap riport lesz arrol, hogy az egyik
jeloltem, Mihalyi Endre ellen nagy osszegu sikkasztas miatt
buntetoeljaras indult. Hozzatette: engem azert nem ertesitett, mert
mar nem vagyunk kollegak. Felajanlotta viszont, hogy menjek be. Nem
vallaltam, mert nem tudtam volna mit mondani.

MN: Es akkor mit tett? Felhivta Mihalyit?

HH: Persze, de addigra eltunt. Azota se lattam; illetve egyszer, egy
honapra ra felhivott, es azt mondta, sajnalja. Mindenesetre masnap, a
vasarnapi rendkivuli kormanyules elott az egeszet elmeseltem
Nikolitsnak es Kiss Elemernek. Mindketten megnyugtattak, hogy ne is
torodjek az egesszel, elvegre nekem Mihalyi nem szolt, erkolcsi
bizonyitvanya van, azonkivul meg fel sincs veve. Vasarnap este aztan
lement az adas, hetfon pedig kitort az orulet. A kollegaim - akik,
mint kiderult, tudtak arrol, hogy Mihalyinak ugye van, csak eppen nem
tartottak fontosnak - testuletileg lemondtak. En nem abba buktam bele,
hogy egy Mihalyi Endre nevu jeloltrol kiderult, hogy valamivel
gyanusitjak - hozza kell tennem: a rendorsegi vizsgalat meg mindig
nem zarult le, es miert ne lehetne artatlan -, hanem mert mindenki
lemondott korulottem.

MN: Miert mondott le mindenki?

HH: Mert ok ajanlottak nekem Mihalyit, es mert idegileg nem birtak a
zaklatasokat.

MN: Es on bizott bennuk?

HH: Sokan szamon kertek rajtam, hogy olyan embert is jeloltem, akit nem
ismerek...

MN: ...es akitol el is hatarolodott...

HH: ...igen, akirol az elso sajtotajekoztaton elmondtam: ez az az
ember, akit nem ismerek, meg kozvetett modon sem.

MN: Na de az nem megy, hogy bejelenti: ez itt a csapatom, ja, es van itt
egy ember, akit nem ismerek, oerte nem vallalom a felelosseget.

HH: Nem, ez ugy volt, hogy egy sajtotajekoztaton kozoltuk:
ujjaszervezzuk a kormany kommunikacios es sajtoirodajat, es itt
vannak azok az emberek, akikkel egyutt akarok dolgozni. Ezutan a
sajtotajekoztato utan par nappal derult ki, hogy itt oriasi
botrany van. Bar Mihalyi nem is tudott arrol, hogy ellene eljaras
folyik. O maga kert vizsgalatot maga ellen, mert tudta, hogy problemai
vannak. Nekem azt vetettek a szememre, hogy nem tudtam az eljarasrol.
Hat 19 megyei rendor-fokapitanysagot vegig kellett volna
telefonalnom? Engem egy dologert lehetett volna felelossegre vonni: ha
kiderul, hogy ez a fiu tok hulye szakmailag.

MN: Annyiban azert felelos, hogy jelentos posztokra odavett ot Jolly
Jokert.

HH: Ez miert az en felelossegem? Az en felelossegem az volt, hogy a
harom egyetemi oktato ertsen a kommunikaciohoz. Ertettek hozza.
Hihetetlenul naiv voltam, buszke voltam arra, hogy oket megtalaltam. Ha
nincs torvenyi felhatalmazas a biztonsagi ellenorzesre, akkor honnan a
banatbol tudjak, hogy ki kerul oda a kormany adatbazisahoz? Ezek az
en problemaim? Ebben az ugyben en voltam a huszonhatodrangu senki.

MN: On volt a fonokuk, allamtitkari rangban.

HH: Konyorgok, nem en dontottem el, milyen szabalyok szerint vesznek
fel valakit a Miniszterelnoki Hivatalba! Az en dolgom, hogy biztonsagi
szempontbol megvizsgaljam, ki kerul oda? Hogy zsarolhato-e? Hogy
sikkasztott-e?

MN: Meg mindig nem ertem Nikolits nyilatkozatat. Hogy nem lett volna
ugy, ha lefolytatjak a nemzetbiztonsagi vizsgalatot.

HH: A nemzetbiztonsagi megkozelites, feltetelezem, pontosan az, hogy a
pasas zsarolhato-e, homoszexualis-e, vannak-e gyenge pontjai, tehat
mindaz, amirol ez a kerdoiv szol.

MN: A homoszexualitas egyebkent kulon benne van a kerdoivben mint
biztonsagi riziko?

HH: Szerintem igen. Amikor Kuncze urral beszelgettunk, meg
nevetgeltunk is rajta, milyen kerdesek varnak rank.

MN: Miert volt fontos onnek ez a poszt? Mi volt a kihivas abban, hogy
egy szemmel lathatoan kommunikaciokeptelen kormany kommunikacios
szakembere legyen?

HH: Husz ev utan elegem lett a televiziobol is meg a radiobol is.
Mindket helyen felmondtam, mar csak azert is, mert megindult a
radioadonk, a Radio M. Par oraval azutan, hogy a radioban
felmondtam, megcsorrent a telefon, jojjek be a Horn-titkarsagra. Akkor
volt az, hogy Horn Janosi Gyorgyot jelolte kommunikacios
allamtitkarnak, az SZDSZ meg vert kopott ettol. Nem volt nehez
kitalalni, hogy ha Janosit nem tudja keresztulvinni, akkor keres valaki
mast. Horn meg is kerdezte, nem volna-e kedvem ezzel foglalkozni. Mondtam
neki, hogy de. Hosszu evekig voltam parlamenti tudositoja a 168
Oranak, volt alkalmam megismerni, hogy mukodik ez az egesz vircsaft.
Ugyhogy arra vallalkoztam, hogy informaciokat rendszerezzek es a sajto
szamara hozzaferhetove tegyek, illetve hogy a kormanyt is ellassam
informaciokkal, sajtoszemlekkel, kozvelemeny-kutatasokkal, hiszen
meg egy adatbazisuk sem volt.

MN: Tehat nem egyszeruen a kormany munkajat kellett eladnia.

HH: Ha ezek a dolgok mukodnek, a kormany tevekenysege el van adva.
Elmondanam, hogy allamtitkarkent 128 ezer 500 forint volt a brutto
fizetesem; a televizio barmely musoraban egy kozepes riporter a
masfelszereset megkeresi. Azt hadd ne mondjam, hogy a csucsidoben,
amikor heti ot musort csinaltam, mennyit kerestem. Ezt ket ember
engedheti meg maganak: vagy egy elhivatott ember, mint a Bokros, vagy egy
olyan, mint en, aki husz ev utan azt mondja, eleg volt.

MN: Konzultalt a korabbi, lemondott szovivokkel, Forro Evelynnel es
Csak Elemerrel?

HH: Elemerrel beszeltem. Azt mondta, ne vallaljam el.

MN: Mert?

HH: Mert nem jovok ki jol belole. En viszont ezzel ugy vagyok, mint
amikor tagja voltam a Hazafias Nepfront utolso orszagos tanacsanak.
Akkoriban volt a Ribanszky-fele szelsobalos puccskiserlet.
Kerdeztek, vallalnek-e jelolest. Megkerdeztem: jo volna? Azt
mondtak, jo volna, ez fontos. Szerenytelenul mondom, de nepszeru
voltam. Es akkor - Bauer Tamassal es Beke Kataval - tagja voltam a
Nepfront orszagos tanacsanak. Egyreszt miert ne, mert izgalmas,
masreszt mert hasznos lehet. Amikor az allamtitkari posztot
felajanlottak, arra gondoltam: en egy dokumentummusorhoz felvett 12
interjubol sokszor tobbet tudtam meg egy ugyrol, mint barki mas.
Vegiggondoltam, hogy ha a mindenkori kormanytagok annyit tudnanak az
eletrol, mint mondjuk en, nem dontenenek idonkent ilyen
baromsagokat. Valoszinuleg naivitas volt.

MN: Langmar az on nevet is emlitette azok kozott, akik segitettek
szetverni a Mozgo Vilagot.

HH: Ez a tarsasag nem verte szet a Mozgo Vilagot. 1978-ban kerultem a
Magyar Radioba. A nyolcvanas evek elejen en nagyon kisfiu voltam,
annyit tudtam a Mozgorol, hogy elofizetoje voltam gimnazista korom ota,
meg hogy a KISZ KB lapja - ezt meg sem irta a Langmar. De en messze
ivben leszartam, ki a KISZ lapjanak a foszerkesztoje, hogy a KISZ es a
part hogyan egyezkedik. Akkor en meg csak egy hetkoznapi
hirszerkeszto voltam, a Nepszavaba irtam novellakat, es nagyon
elveztem, hogy az ES-be, az Uj Tukorbe, a Vigiliaba irhatok irodalmi
riportokat. El voltam telve azzal, hogy irhatok. Mindenhova irni akartam.
Meg meseket is a Csaladi Lapba.

MN: Tenyleg mindegy volt onnek, hogy a Kulin elotti vagy utani Mozgoba
ir?

HH: Ez abban az idoben nem volt fontos. Nekem. Nem voltam benne az
irodalmi-ertelmisegi bizniszben.

MN: Nalunk a bolcseszkaron ez igenis fontos volt, es a Mozgo-ugy utan
bojkottaltuk a lapot.

HH: Az egyetemistakat ez lehet, hogy erdekelte, a radio
hirszerkesztosegeben piszkosul nem volt fontos. Engem az erdekelt, hogy
a letiltott Szorito-riportokat a Mozgo Vilag lehozta. Egy recski riport
miatt engem a Tarnoi Gizellaval ki akartak rugni.

MN: Tehat meg csak az sem volt szempont, amit Domany Andras irt a
Narancsnak olvasoi leveleben, hogy valahogy menteni akartak a Mozgo
szinvonalat.

HH: Nem. Futyultem en arra, hogy mi van a Mozgo Vilagnal. Mi iparosok
voltunk, naprol napra hireket szerkesztettunk, riportokat irtunk
reggeltol estig.

MN: Az arrogancia mellett van onben egy allando sertodottseg: honnan
es kivel szemben?

HH: Nem sertodottseg es nem agresszivitas, hanem a turelem es a
csendes belenyugvas hianya. Nem tudom elviselni, ha valaki tehetsegtelen
hulye vagy szimplan rosszindulatu. Peldaul tizennyolcszor leirtak,
hogy felvettem a vegkielegitesemet. Hat nap utan nincs
vegkielegites. Kiss Elemer viszont azt mondta, jar a hat honapos
felmondasi idore szolo penz, ami felmillio forint, de nem muszaj
felvennem. Most jar vagy nem jar? Jar. Mondtam neki, hogy a
legelesettebbeknek es a diakoknak fogom juttatni. Megcsinaltam a masodik
alapitvanyomat, es kuldtem penzt a kobor kutyaknak meg az ES
alapitvanyanak. Hulye lettem volna otthagyni a kormanynak. Vagy ott van
a Magyar Narancs, amely ketszer leirta, hogy en csinaltam divatot a buzi
vallalkozoknak a rozsaszin zakommal. Ha megkerdeztek volna, elmondom,
hogy ez a barcelonai olimpia Griff altal eloallitott ruhaja; a Nap TV a
Griff ceggel szerzodest kotott, es a ferfi musorvezetok ebben
vezettek a musort. Nem kepzelik, hogy en hobbibol hordok rozsaszin
ruhat? A Narancsot ez nem erdekelte, es az sem, hogy ebben vonultak fel
az olimpiai sportolok? Ma a publicisztikaban barmit le lehet irni.

MN: Azt azert velemenykent meg lehet irni, hogy egy szponzoralt zako
ronda volt, nem?

HH: Persze. De azt miert nem lehet felfogni, hogy semmi kozom ahhoz, amit
hordok?

Seres Laszlo