Szia Mindenki!

Azt hiszem valami uj temat akarok feldobni. Remélem tetszeni fog.
Regen a latin volt a tudomány nyelve, mondhatnank a kozos nyelv. Gondolom a
latin azert lett az orvoslas nyelve is hogy minden értelmes ember akit
erdekel, egy kozos, kvazi világnyelven keresztul elerhesse a tudastanyagot.
Magyaran az egy szokas es bevett gyakorlat volt, hogy a kozos nyelv legyen a
tudomany nyelve, azaz a latin, igy az orvoslase' is.
Ma azt hallani, hogy az orvoslas nyelve azert a latin, hogy a kontarok ne
szoljanak bele. Meg hogy ez a szokas. Tovabba, hogy emberek ne buzduljanak
fel a feligertelmezett szavak lattan es ne csapjanak fel hazipatikusnak. De
miert nem kovetjuk a regi szokasokat ? Miert nem indulunk el az eredeti
szokas nyoman es tesszuk az angolt az orvoslas nyelve've' ?
Tudom ez lehetetlen hiszen, a tudasanyag a latinban alakult ki es abban is
fejlodott tovabb. De ezek szerint nem a szandek hanem a szokas a fontos. :-(

M.B.