Hoi!
Hogy mar ilyen sokat ideztem Mogyi925-től -- a lud legyen kover -- alljon
itt egy vicces cikk a nemet nyelvrol, ami szinten megtalahato az oldalan, sok m
as erdekesseg mellett.
Remélem kedvetkaptok az oldal meglatogatasara.
Szamomra nehany tanulsag az oldalrol:
- sok a frame (van amelik browser nem szeresse)
- egy erdekes javascript rutin keszit illen matrixos lefolyost
- akinek tul sotet az oldal szinvilaga, az oruljon, hogy nem latta a korabbi va
ltozatot
- erdekes modon oldotta meg (php) az archivumat (meg minden mast)
jo szorakozast!
kpd
------
Német nyelv
A német nyelvet igazán könnyü elsajátítani...
Aki tanult latinul, és hozzászokott a ragozásokhoz, könnyen elsajátíthatja. Az
elsö órán a tanár rögtön az elején elkezdi magyarázni: - Der, des, dem, den, di
e... És utána... csak így tovább. Pofonegyszerű!
Hogy tisztán lássuk, vegyünk egy egyszerű példát. Elöször is fogunk egy né
met könyvet, egy csodálatos dortmundi kiadású, textilkötéses darabot, ami a hot
tentották (németül Hottentotten) szokásait tárgyalja. Megtudhatjuk, hogy a keng
urukat (Beutelratten) elfogják és bezárják öket olyan ketrecekbe (Kotter), amit
egy ponyva (Lattengitter) fed, hogy megvédjék öket az idöjárás viszontagságait
ól. Egy ilyen ketrecnek az a neve, hogy ponyvával lefedett ketrec Lattengitterk
otter), és amikor a kenguru is benne van, azt úgy hívják, hogy Lattengitterkott
erbeutelratten, azaz kenguru a ponyvával fedett ketrecben.
Egy szép napon a hottentották elfogtak egy gyilkost (Attentäter), azzal a vádda
l, hogy megölt egy anyukát (Mutter), aki ráadásul hottentotta volt (Hottentotte
nmutter), és akinek a fia buta és dadogós volt (stottertrottel). Ezt az anyukát
németül úgy hívják, hogy Hottentottenstottertrottelmutter, a gyilkosa pedig a
Hottentottenstottertrottelmutterattentäter.
El is fogta öt a rendörség, és becsukták egy kenguru-ketrecbe (Beutelrattenlatt
engitterkotter), de a fogoly sajnálatos módon megszökött. Amint ezt észrevették
, el is kezdték felkutatni, és hamarosan rohant is a becsületes megtaláló (egy
hottentotta katona), hogy ezt ordítva közölje fönökével:
- Elfogtam a gyilkost! (Attentäter)
- Melyiket? - kérdezi a fönök
- A Lattengitterkotterbeutelrattenattentäter-t! - válaszolja a katona.
- Hogyhogy a gyilkost, akit a kenguruketrecbe zártunk?
- Hát -válaszolja kicsit nehézkesen-, a Hottentotterstottertrottelmutterattentä
ter-t.
- Ó, Scheisse, mondhattad volna az elején, hogy elfogtad a Hottentotterstottert
rottelmutterlattengitterkotterbeutelrattenattentäter-t!
A német nyelv igazán egyszerű...
(webes bekuldes, a bekuldo gepe: 30-241-182-81.adsl-fixip.axelero.hu)
|
